Majma al-Zawaid — Hadith 18401

(Allamah Haythami says:) I say: Before this, the hadith narrated by Sayyiduna Abdullah bin Unays (may Allah be pleased with him) has passed, that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "On the Day of Resurrection, Allah Almighty will raise the servants (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) the people naked, uncircumcised and 'buhm'." We asked: "What is meant by 'buhm'?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That they will have nothing with them. Then a caller (that is, the Lord) will address them in a loud voice, which those far away will hear just as those near will hear (He will say): 'I am al-Dayyan (that is, the One who judges or recompenses); I am the King. It is not fitting for any of the people of Hell to enter Hell while he has a right owed to him by one of the people of Paradise, until I have him given his due; and it is not fitting for any of the people of Paradise to enter Paradise while one of the people of Hell has a right owed by him, until I have him give it, even for a slap (I will have it requited).'" The narrator says: We said: "When we are naked, uncircumcised and have nothing at all with us (then how will recompense be made?)" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Through good deeds and bad deeds (recompense will be made)."
Imam Ahmad recorded it, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, with a hasan (good) chain.