Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 1756

وَعَنْ أُمِّ أَنَسٍ قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ عَيْنِي تَغْلِبُنِي عَنِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَجِّلِيهَا يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ، إِذَا مَلَأَ اللَّيْلُ بَطْنَ كُلِّ وَادٍ فَقَدْ حَلَّ وَقْتُ الصَّلَاةِ ، فَصَلِّي وَلَا إِثْمَ عَلَيْكِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَهُوَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ .
Sayyidah Umm Anas (may Allah be pleased with her) narrates: I said: O Messenger of Allah! Sleep overcomes me at the time of the Isha prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Umm Sulaym, offer it early; when the night fills the bottom of every valley, the time of the prayer has begun, so pray, and there will be no sin upon you.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Anbasah bin Abdul Rahman, who is matruk al-hadith (abandoned in hadith).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 1756
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «المعجم الكبير للطبراني باب الفاء ، باب الياء ام انس الانصارية وليست بام انس بن مالك ، 21255»