Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابٌ فِيمَا يُسْتَفْتَحُ بِهِ الدُّعَاءُ مِنْ حُسْنِ الثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ سُبْحَانَهُ ، وَالصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
Opening supplication with good praise of Allah and with blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him)
Majma al-Zawaid — Hadith 17274
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - قَالَ : ضَافَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَيْفًا ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَزْوَاجِهِ يَبْتَغِي عِنْدَهُنَّ طَعَامًا فَلَمْ يَجِدْ عِنْدَ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ ; فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُهُمَا إِلَّا أَنْتَ " . فَأُهْدِيَتْ إِلَيْهِ شَاةٌ مَصْلِيَّةٌ فَقَالَ : " هَذِهِ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ ، وَنَحْنُ نَنْتَظِرُ الرَّحْمَةَ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبُرْجُمِيِّ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: A guest came to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) sent word to his wives in order to obtain something to eat from them, but he did not find anything with any of them. So the Prophet (peace and blessings be upon him) made this supplication:
'Allahumma inni as'aluka min fadlika wa rahmatika, fa-innahu la yamlikuhuma illa ant'
(O Allah, I ask You of Your bounty and Your mercy, for none owns them both except You.)
The narrator says: Then roasted goat meat was presented to the Prophet (peace and blessings be upon him) as a gift, and he (peace and blessings be upon him) said: "This is part of the bounty of Allah Almighty, and we are waiting for the mercy of Allah Almighty."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Muhammad bin Ziyad al-Burjumi, who is thiqah (trustworthy).
'Allahumma inni as'aluka min fadlika wa rahmatika, fa-innahu la yamlikuhuma illa ant'
(O Allah, I ask You of Your bounty and Your mercy, for none owns them both except You.)
The narrator says: Then roasted goat meat was presented to the Prophet (peace and blessings be upon him) as a gift, and he (peace and blessings be upon him) said: "This is part of the bounty of Allah Almighty, and we are waiting for the mercy of Allah Almighty."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Muhammad bin Ziyad al-Burjumi, who is thiqah (trustworthy).
