Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 16832

عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ : كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ فَقَالَ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ : سَمِعْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " كَلِمَتَانِ إِحْدَاهُمَا لَيْسَ لَهَا نَاهِيَةٌ دُونَ الْعَرْشِ ، وَالْأُخْرَى تَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ " .
فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لِابْنِ أَبِي عَمْرَةَ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ يَقُولُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَبَكَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَتَّى اخْتَضَبَتْ لِحْيَتُهُ بِدُمُوعِهِ ، وَقَالَ : هُمَا كَلِمَتَانِ نُعَلِّقُهُمَا وَنَأْلَفُهُمَا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَمُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ ، لَمْ أَعْرِفْهُ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ حَدِيثُهُ حَسَنٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Mu'adh bin Abdullah bin Rafi' states: I was present in a gathering in which Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) and Abd al-Rahman bin Abi Amrah were present. Ibn Abi Amrah said: I heard Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) relate; he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "There are two phrases: one of them has no barrier short of the Throne, and the other fills the space between the heaven and the earth: 'La ilaha illallah, wallahu akbar' (There is no deity except Allah, and Allah is the Greatest)." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said to Ibn Abi Amrah: "Did you yourself hear Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) relate this?" He replied: "Yes!" The narrator states: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) began to weep until his beard was wet with tears, and he said: "These are two phrases that we used to recite and to which we were devoted."
Tabarani recorded it. I do not know the narrator named Mu'adh bin Abdullah bin Rafi'; one narrator is Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأذكار / 16832
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (160/20)»