Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ فَضْلِ الصَّلَاةِ وَحَقْنِهَا لِلدَّمِ .
The virtue of prayer and its protecting life
Majma al-Zawaid — Hadith 1651
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَأَخَذَ غُصْنًا مِنْهَا يَابِسًا فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّ وَرَقُهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا عُثْمَانَ ، أَلَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا ؟ قُلْتُ : وَلِمَ تَفْعَلُهُ ؟ قَالَ : هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا مَعَهُ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، وَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّ وَرَقُهُ ، فَقَالَ : " يَا سَلْمَانُ ، أَلَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا ؟ " قُلْتُ " وَلِمَ تَفْعَلُهُ ؟ قَالَ : " إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ صَلَّى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ - تَحَاتَّتْ خَطَايَاهُ كَمَا يَتَحَاتُّ هَذَا الْوَرَقُ " ، وَقَالَ : ( أَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ ) .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ . وَفِي إِسْنَادِ أَحْمَدَ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، وَهُوَ مُخْتَلَفٌ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ . وَفِي إِسْنَادِ أَحْمَدَ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، وَهُوَ مُخْتَلَفٌ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Abu Uthman narrates: I was with Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) under a tree. He took hold of a dry branch and shook it, and its leaves fell. Then he said: O Abu Uthman! Will you not ask me why I did this? He said: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) also did the same. I was with him (peace and blessings be upon him) under a tree at that time. He (peace and blessings be upon him) took hold of a dry branch and shook it until its leaves fell, and he (peace and blessings be upon him) said: O Salman! Will you not ask me why I did this? I said: Why did you do this? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a Muslim performs ablution, and performs it well, and then offers the five prayers, his sins fall away just as these leaves have fallen." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Establish prayer at the two ends of the day and in some hours of the night. Indeed, good deeds wipe out evil deeds. This is a reminder for those who take heed."
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. In Ahmad's chain there is a narrator, Ali bin Zayd, about whom there is disagreement regarding using him as evidence. The rest of the narrators of this report are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. In Ahmad's chain there is a narrator, Ali bin Zayd, about whom there is disagreement regarding using him as evidence. The rest of the narrators of this report are the narrators of the Sahih.
