Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 15942
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي مُوسَى : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ عَلَى أَبِي مُوسَى ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَبُو مُوسَى يَقْرَأُ ، وَمَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَائِشَةُ ، فَقَامَا يَسْتَمِعَانِ لِقِرَاءَتِهِ ، ثُمَّ إِنَّهُمَا مَضَيَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ لَقِيَ أَبُو مُوسَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَا أَبَا مُوسَى ، مَرَرْتُ بِكَ الْبَارِحَةَ وَمَعِي عَائِشَةُ وَأَنْتَ تَقْرَأُ فِي بَيْتِكَ ، فَقُمْنَا فَاسْتَمَعْنَا لِقِرَاءَتِكَ " . فَقَالَ أَبُو مُوسَى : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، لَوْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكَ لَحَبَّرْتُ لَكَ تَحْبِيرًا " . قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْهُ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ عَلَى شَرْطِ الصَّحِيحِ غَيْرَ خَالِدِ بْنِ نَافِعٍ الْأَشْعَرِيِّ ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ .
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrated: One night the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), who was reciting at the time, and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was with the Prophet (peace and blessings be upon him). The two of them stood and listened attentively to his recitation, and then they both went on. The next morning, when Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) met the Prophet (peace and blessings be upon him), the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "O Abu Musa! Last night I passed by you, and Aishah was with me. You were reciting in your house, and we stood and listened attentively to your recitation." Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "O Prophet of Allah! Had I known of your presence, I would have beautified (my recitation) even more for your sake."
(Allamah al-Haythami said:) I say: Part of this report is mentioned in the Sahih.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators meet the condition of the Sahih, except Khalid bin Nafi' al-Ash'ari; Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy), and a group declared him da'if (weak).
(Allamah al-Haythami said:) I say: Part of this report is mentioned in the Sahih.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators meet the condition of the Sahih, except Khalid bin Nafi' al-Ash'ari; Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy), and a group declared him da'if (weak).
