Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ جَامِعٌ فِيمَا جَاءَ فِي عِلْمِهِ ، وَمَا سُئِلَ عَنْهُ ، وَغَيْرِ ذَلِكَ
The knowledge of Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 15526
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي آخِرِ اللَّيْلِ ، فَصَلَّيْتُ خَلْفَهُ ، فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَجَرَّنِي حَتَّى جَعَلَنِي حِذَاءَهُ ، فَلَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى صَلَاتِهِ خَنِسْتُ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : " مَا شَأْنُكَ أَجْعَلُكَ حِذَائِي فَتَخْنِسُ ؟ " . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَيَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِحِذَائِكَ وَأَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ ؟ قَالَ : فَأَعْجَبَهُ ، فَدَعَا لِي أَنْ يَزِيدَنِي اللَّهُ عِلْمًا وَفِقْهًا . قُلْتُ : فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) in the last part of the night and prayed behind him. The Prophet (peace and blessings be upon him) took me by the hand, pulled me and made me stand level with him. When the Prophet (peace and blessings be upon him) turned his attention to his prayer, I drew back a little. The Prophet (peace and blessings be upon him) carried on praying, and when he had finished the prayer he said: What is the matter with you? I made you stand level with me and you drew back? I said: O Messenger of Allah, is it proper for anyone to stand level with you and pray, when you are the Messenger of Allah and Allah Almighty has granted you (a special status)? The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) liked this, and he prayed for me that Allah Almighty would grant me more knowledge and understanding.
Allamah al-Haythami says: I say: After this the narrator mentioned the full hadith. Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Allamah al-Haythami says: I say: After this the narrator mentioned the full hadith. Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
