Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ فِيمَا اشْتَرَكَ فِيهِ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - مِنَ الْفَضْلِ .
The virtues shared by al-Hasan (may Allah be pleased with him) and al-Husayn (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 15094
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " فَخَرَتِ الْجَنَّةُ عَلَى النَّارِ ; فَقَالَتْ : أَنَا خَيْرٌ مِنْكِ ، فَقَالَتِ النَّارُ : بَلْ أَنَا خَيْرٌ مِنْكِ ، فَقَالَتْ لَهَا الْجَنَّةُ اسْتِفْهَامًا : وَمِمَّهْ ؟ قَالَتْ : لِأَنَّ فِيَّ الْجَبَابِرَةُ ، وَنَمْرُوذُ ، وَفِرْعَوْنُ ، فَأُسْكِتَتْ . فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهَا : لَا تَخْضَعِينَ ، لَأُزَيِّنَنَّ رُكْنَيْكِ بِالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ، فَمَاسَتْ كَمَا تَمِيسُ الْعَرُوسُ فِي خِدْرِهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Paradise boasted before Hell, saying: 'I am better than you.' Hell said: 'Rather, I am better than you.' Paradise asked Hell by way of enquiry: 'For what reason?' Hell replied: 'Because within me are the tyrant rulers, Nimrod and Pharaoh.' So Paradise fell silent. Then Allah Almighty revealed to Paradise: 'Do not feel humbled! I shall adorn your two pillars with Hasan and Husayn.' So it swayed just as a bride sways in her canopy (out of joy or bashfulness)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abbad bin Suhayb, and he is matruk (abandoned).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abbad bin Suhayb, and he is matruk (abandoned).
