Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ فِيمَا وَرَدَ مِنَ الْفَضْلِ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَغَيْرِهِمَا مِنَ الْخُلَفَاءِ ، وَغَيْرِهِمْ .
Reports on the virtues of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them), the other caliphs and others
Majma al-Zawaid — Hadith 14361
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ بِمِثْلِ حَدِيثٍ مَتْنُهُ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَقَالَ : لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، قُلْتُ : وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَقَالَ : لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، قُلْتُ : وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated a similar report from the Prophet (peace and blessings be upon him), the text of which is that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Abu Bakr and Umar are the leaders of (all) the mature men among the people of Paradise, of the earlier and the later generations, except the prophets and messengers. O Ali! Do not tell the two of them this."
Bazzar recorded it and said: To our knowledge, no one narrated it from Ubaydullah bin Umar except Abd al-Rahman bin Malik bin Mighwal. I say: this narrator is matruk (abandoned).
Bazzar recorded it and said: To our knowledge, no one narrated it from Ubaydullah bin Umar except Abd al-Rahman bin Malik bin Mighwal. I say: this narrator is matruk (abandoned).
