Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْخَصَائِصِ .
Reports on the special qualities of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Majma al-Zawaid — Hadith 13982
اُردوEn
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَصْرَ ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّيْتَ صَلَاةً لَمْ تَكُنْ تُصَلِّيهَا ؟ قَالَ : " قَدِمَ عَلَيَّ مَالٌ فَشَغَلَنِي ، عَنْ رَكْعَتَيْنِ كُنْتُ أَرْكَعُهُمَا بَعْدَ الظُّهْرِ ، فَصَلَّيْتُهُمَا الْآنَ " . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَنَقْضِيهُمَا إِذَا فَاتَتَا ؟ قَالَ : " لَا " .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ بِمَعْنَاهُ خَالِيًا عَنْ قَوْلِهَا : أَفَنِقْضِيهُمَا إِذَا فَاتَتْنَا ؟ ، قَالَ : " لَا " . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى بِنَحْوِهِ وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ بِمَعْنَاهُ خَالِيًا عَنْ قَوْلِهَا : أَفَنِقْضِيهُمَا إِذَا فَاتَتْنَا ؟ ، قَالَ : " لَا " . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى بِنَحْوِهِ وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed Asr, then he entered my house and prayed two rak'ahs. I said: "O Messenger of Allah, you have prayed a prayer that you did not use to pray before." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Some wealth had come to me, and being occupied (with distributing it), I could not pray the two rak'ahs that I used to pray after Zuhr, so I have prayed them now." I said: "O Messenger of Allah, if we miss them, should we also make them up?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No." (Allamah al-Haythami says:) I say: In the Sahih there is a narration with this meaning which does not contain the words: "If we miss them, should we also make them up? And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: No."
Ahmad recorded it, and Abu Ya'la recorded something similar; the narrators of both are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it, and Abu Ya'la recorded something similar; the narrators of both are the narrators of the Sahih.
