Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
( كتاب فيه ذكر الأنبياء ) صلوات الله تعالى وسلامه على نبينا محمد وعليهم أجمعين
Book of the Mention of the Prophets (peace be upon them)
بَابٌ فِي ذِكْرِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ وَبَنِيهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِمْ وَسَلَّمَ .
Mention of Ibrahim the Friend of Allah and his sons (peace be upon them)
Majma al-Zawaid — Hadith 13767
اُردوEn
وَعَنِ الْعَبَّاسِ عَنِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " قَالَ دَاوُدُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَسْأَلُكَ بِحَقِّ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ فَقَالَ : أَمَّا إِبْرَاهِيمُ ، فَأُلْقِيَ فِي النَّارِ فَصَبَرَ مِنْ أَجْلِي ، وَتِلْكَ بَلِيَّةٌ لَمْ تَنَلْكَ ، وَأَمَّا إِسْحَاقُ فَبَذَلَ نَفْسَهُ لِيُذْبَحَ ، فَصَبَرَ مِنْ أَجْلِي ، وَتِلْكَ بَلِيَّةٌ لَمْ تَنَلْكَ ، وَأَمَّا يَعْقُوبُ ، فَغَابَ عَنْهُ يُوسُفُ وَتِلْكَ بَلِيَّةٌ لَمْ تَنَلْكَ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، مِنْ رِوَايَةِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، وَأَبُو سَعِيدٍ لَمْ أَعْرِفْهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ضَعِيفٌ وَقَدْ وُثِّقَ .
Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Sayyiduna Dawud said: 'I ask You by the right of my forefathers (those forefathers being) Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), Sayyiduna Ishaq (peace be upon him) and Sayyiduna Ya'qub (peace be upon him).' The Lord said: 'As for Ibrahim, he was thrown into the fire, and he showed patience for My sake, and you have not had to face that trial. As for Ishaq, he offered himself to be sacrificed, and he showed patience for My sake, and you have not had to face that. As for Ya'qub, Yusuf was taken far from him; that is a trial which has not befallen you.'"
Al-Bazzar recorded it as a report of Abu Sa'id from Ali bin Zayd; I do not know him (Abu Sa'id), and the narrator Ali bin Zayd is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.
Al-Bazzar recorded it as a report of Abu Sa'id from Ali bin Zayd; I do not know him (Abu Sa'id), and the narrator Ali bin Zayd is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.
