Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
بَابُ مَثَلِ الْمُؤْمِنِ مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ
The likeness of the believer among the people of faith
Majma al-Zawaid — Hadith 13681
اُردوEn
وَعَنْ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ - صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْزِلَةُ الْمُؤْمِنِ مِنَ الْمُؤْمِنِ مَنْزِلَةُ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ ، مَتَى مَا اشْتَكَى الْجَسَدُ اشْتَكَى لَهُ الرَّأْسُ ، وَمَتَى مَا اشْتَكَى الرَّأْسُ اشْتَكَى سَائِرُ الْجَسَدِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Bashir bin Sa'd (may Allah be pleased with him), who was a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrated: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The position of one believer in relation to another believer is like the position of the head in relation to the body. When the body is in pain, the head also feels pain because of it, and when the head is in pain, the whole body feels pain."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah al-Madini, who is matruk (abandoned).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah al-Madini, who is matruk (abandoned).
