Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابٌ فِيمَا كَانَ فِي الْجَمَلِ وَصِفِّينَ وَغَيْرِهِمَا .
What happened at the Camel, Siffin and elsewhere
Majma al-Zawaid — Hadith 12022
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : قِيلَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَكُونَ قَاتَلْتَ يَوْمَ الْجَمَلِ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " يَخْرُجُ قَوْمٌ هَلْكَى لَا يُفْلِحُونَ ، قَائِدُهُمُ امْرَأَةٌ ، قَائِدُهُمْ فِي الْجَنَّةِ " . قُلْتُ : لَهُ فِي الصَّحِيحِ : هَلَكَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ الْهَجَنَّعِ ، ذَكَرَ الذَّهَبِيُّ فِي تَرْجَمَتِهِ هَذَا الْحَدِيثَ فِي مُنْكَرَاتِهِ ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ ، قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : لَمْ يَكُنْ بِالْكُوفَةِ أَكْذَبَ مِنْهُ ، وَوَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ الْهَجَنَّعِ ، ذَكَرَ الذَّهَبِيُّ فِي تَرْجَمَتِهِ هَذَا الْحَدِيثَ فِي مُنْكَرَاتِهِ ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ ، قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : لَمْ يَكُنْ بِالْكُوفَةِ أَكْذَبَ مِنْهُ ، وَوَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ .
It is reported about Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that he was asked: What is the reason that you did not take part in the fighting at the Battle of the Camel? He said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Some people heading for destruction will come out; they will not succeed. The one leading them will be a woman, and those leading them will go to Paradise." (Allamah al-Haythami says:) I say: In the "Sahih" this is reported from this Companion: That nation will be ruined which makes a woman its ruler.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Umar bin al-Hajanna', and al-Dhahabi mentioned this hadith in his biography as one of his munkar (objectionable) narrations; and a narrator, Abd al-Jabbar bin al-Abbas, about whom Abu Nu'aym said: There was no one in Kufa more of a liar than him, while Abu Hatim declared him thiqah (trustworthy).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Umar bin al-Hajanna', and al-Dhahabi mentioned this hadith in his biography as one of his munkar (objectionable) narrations; and a narrator, Abd al-Jabbar bin al-Abbas, about whom Abu Nu'aym said: There was no one in Kufa more of a liar than him, while Abu Hatim declared him thiqah (trustworthy).
