Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التعبير
Book of Dream Interpretation
بَابٌ فِيمَا رَآهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَنَامِ .
What the Prophet (peace and blessings be upon him) saw in his sleep
Majma al-Zawaid — Hadith 11750
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّ ضَبَّةَ سَيْفِي انْكَسَرَتْ ، وَكَأَنِّي مُرْدِفٌ كَبْشًا ، فَأَوَّلْتُ أَنَّ كَسْرَ ضَبَّةِ سَيْفِي قَتْلُ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِي ، وَأَنِّي مُرْدِفٌ كَبْشًا أَنْ أَقْتُلَ كَبْشَ الْقَوْمِ " . فَقَتَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَلْحَةَ بْنَ أَبِي طَلْحَةَ صَاحِبَ لِوَاءِ الْمُشْرِكِينَ ، وَقُتِلَ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَأَحْمَدُ بِاخْتِصَارٍ ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ سَيِّئُ الْحِفْظِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِمَا ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw in a dream as though the edge of my sword had broken, and as though I had a ram seated behind me. I interpreted it thus: the breaking of the edge of my sword means that a man from my people will be killed, and my having a ram seated behind me means that I will kill a man of the enemy." The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) killed Talhah bin Abi Talhah, the standard-bearer of the polytheists, and Sayyiduna Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) was martyred.
Al-Bazzar recorded it, and Ahmad recorded it in abridged form; its chain contains Ali bin Yazid, who is thiqah (trustworthy) but has a poor memory; the narrators of both narrations are thiqat (trustworthy).
Al-Bazzar recorded it, and Ahmad recorded it in abridged form; its chain contains Ali bin Yazid, who is thiqah (trustworthy) but has a poor memory; the narrators of both narrations are thiqat (trustworthy).
