Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 11747

وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ : أَنَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " رَأَيْتُ كَأَنِّي أُتِيتُ بِكُتْلَةِ تَمْرٍ ، فَعَجَمْتُهَا فِي فَمِي ، فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً آذَتْنِي فَلَفَظْتُهَا ، ثُمَّ أَخَذْتُ أُخْرَى ، فَعَجَمْتُهَا فِي فَمِي ، فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً فَلَفَظْتُهَا ، ثُمَّ أَخَذْتُ أُخْرَى فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً فَلَفَظْتُهَا " . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : دَعْنِي فَلْأَعْبُرْهَا قَالَ : " عَبِّرْهَا " . قَالَ : هُوَ جَيْشُكَ الَّذِي بَعَثْتَ ، فَيَسْلَمُونَ وَيَغْنَمُونَ ، فَيَلْقَوْنَ رَجُلًا فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ ، ثُمَّ يَلْقَوْنَ رَجُلًا فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ ، ثُمَّ يَلْقَوْنَ رَجُلًا فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ فَيَدَعُونَهُ . قَالَ : " كَذَلِكَ قَالَ الْمَلَكُ " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ وَهُوَ ثِقَةٌ وَفِيهِ كَلَامٌ .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I saw in a dream as if a cluster of dates was brought to me. I put a date in my mouth and found in it a stone that hurt me, so I spat it out. Then I took another date and put it in my mouth, and I found a stone in it too, and I spat that out too. Then I took another date, found a stone in it too, and spat that out too." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) submitted: Allow me to give its interpretation. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Give it. He submitted: It refers to your army which you have sent out; they will remain safe and take spoils; then they will meet a man who will appeal to them by the protection you have granted, and they will leave him; then they will meet a man who will appeal to them by the protection you have granted, and they will leave him; then they will meet a man who will appeal to them by the protection you have granted, and they will leave him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The angel (or the King, that is, Allah Almighty) said the same.
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Mujalid bin Sa'id, who is thiqah (trustworthy), and criticism has been made of him.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب التعبير / 11747
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه احمد فى المسند (399/3) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 14864، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2162»