Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ فَضْلِ الْوُضُوءِ .
The virtue of ablution
Majma al-Zawaid — Hadith 1139
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ الْخَصْلَةَ الصَّالِحَةَ تَكُونُ فِي الرَّجُلِ ، فَيُصْلِحُ اللَّهُ بِهَا عَمَلَهُ كُلَّهُ ، وَطَهُورُ الرَّجُلِ لِصَلَاتِهِ يُكَفِّرُ اللَّهُ بِطَهُورِهِ ذُنُوبَهُ ، وَتَبْقَى صَلَاتَهُ لَهُ نَافِلَةً " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ ، ضَعَّفَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَابْنُ حِبَّانَ ، وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : أَرْجُو أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ ، ضَعَّفَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَابْنُ حِبَّانَ ، وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : أَرْجُو أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When a good trait is present in a man, Allah Almighty sets right all his deeds because of that trait. And as for a man's performing ablution for the prayer, Allah Almighty, because of his ablution, wipes away his sins, and his prayer becomes nafl for him (i.e. a means of earning extra reward)."
Imam Abu Ya'la, Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Awsat) recorded this report; its chain contains a narrator, Bashshar bin al-Hakam, whom Abu Zur'ah and Ibn Hibban declared "da'if" (weak). Ibn Adi says: I hope there is no harm in him.
Imam Abu Ya'la, Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Awsat) recorded this report; its chain contains a narrator, Bashshar bin al-Hakam, whom Abu Zur'ah and Ibn Hibban declared "da'if" (weak). Ibn Adi says: I hope there is no harm in him.
