Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
11387 وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ سُورَةَ الرَّحْمَنِ عَلَى أَصْحَابِهِ فَسَكَتُوا ، فَقَالَ : " لَقَدْ كَانَ الْجِنُّ أَحْسَنَ رَدًّا مِنْكُمْ ، كُلَّمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِمْ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ قَالُوا : لَا بِشَيْءٍ مِنْ آلَائِكَ رَبَّنَا نُكَذِّبُ فَلَكَ الْحَمْدُ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ عَنْ شَيْخِهِ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الرَّاسِبِيِّ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ غَيْرُهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Surah al-Rahman, and the words of Allah the Exalted: "So which of the favours of your Lord would you deny"
Majma al-Zawaid — Hadith 11387
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ سُورَةَ الرَّحْمَنِ عَلَى أَصْحَابِهِ فَسَكَتُوا ، فَقَالَ : " لَقَدْ كَانَ الْجِنُّ أَحْسَنَ رَدًّا مِنْكُمْ ، كُلَّمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِمْ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ قَالُوا : لَا بِشَيْءٍ مِنْ آلَائِكَ رَبَّنَا نُكَذِّبُ فَلَكَ الْحَمْدُ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ عَنْ شَيْخِهِ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الرَّاسِبِيِّ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ غَيْرُهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) recited Surah al-Rahman before his Companions, and they remained silent. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The jinn gave a better response than you. Whenever I recited this verse before them: "So which of the favours of your Lord will you deny?", they said: "O our Lord! We deny nothing of Your favours, and all praise belongs to You alone."
Al-Bazzar recorded it from his teacher Amr bin Malik al-Rasibi, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) while others declared him da'if (weak); the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
Al-Bazzar recorded it from his teacher Amr bin Malik al-Rasibi, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) while others declared him da'if (weak); the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
