Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ غُسْلِ يَدِهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي الْإِنَاءِ وَالتَّسْمِيَةِ .
Washing the hand before putting it into the vessel, and saying Bismillah
Majma al-Zawaid — Hadith 1110
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلَا يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ; فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ مِنْهُ ، وَيُسَمِّي قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ - وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهُ : " وَيُسَمِّي قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا " - وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ؛ نَسَبُوهُ إِلَى وَضْعِ الْحَدِيثِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ - وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهُ : " وَيُسَمِّي قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا " - وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ؛ نَسَبُوهُ إِلَى وَضْعِ الْحَدِيثِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: When one of you wakes from sleep, he should not put his hand into the vessel before washing it, for he does not know where his hand may have been during the night. And he should also say 'Bismillah' (In the name of Allah) before putting his hand into the vessel.
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Awsat, and it is also recorded in the "Sahih", but without these words: and he should also say 'Bismillah' before putting his hand into the vessel. The chain of this report contains a narrator, Abdullah bin Muhammad bin Yahya bin Urwah, whom the hadith scholars have accused of fabricating hadith.
Imam al-Tabarani recorded this report in al-Mu'jam al-Awsat, and it is also recorded in the "Sahih", but without these words: and he should also say 'Bismillah' before putting his hand into the vessel. The chain of this report contains a narrator, Abdullah bin Muhammad bin Yahya bin Urwah, whom the hadith scholars have accused of fabricating hadith.
