Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الفتن
Book of Trials
باب في صفة رجال ونساء يكونون في آخر الزمان

Description of men and women who will appear at the end of time

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لَيْلَةً فَنَظَرَ إِلَى أُفُقِ السَّمَاءِ فَقَالَ: مَاذَا فُتِحَتْ مِنَ الْخَزَائِنِ، وَمَاذَا وَقَعَ مِنَ الْفِتَنِ، رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، أَيْقِظُوا صَوَاحِبَ الْحُجَرِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from a woman of the tribe of Quraysh (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came out one night, looked up towards the horizon of the sky, and then said: "How many treasures have been opened tonight, and how many trials have descended! Many a woman who is clothed in this world will be naked on the Day of Resurrection. Wake up the women of these chambers (the Pure Wives)."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this hadith, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7543
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، ورواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 115، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2196، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26005، وأخرجه فتح الباري برقم: 134، 1074، 3404، 6658، 6716، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20748، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8599، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1983، 9200»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي رِجَالٌ يَرْكَبُونَ عَلَى سُرُوجٍ كَأَشْبَاهِ الرِّحَالِ، يَنْزِلُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ، نِسَاؤُهُمْ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ، عَلَى رُءُوسِهِمْ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْعِجَافِ، الْعَنُوهُنَّ فَإِنَّهُنَّ مَلْعُونَاتٌ، لَوْ كَانَ وَرَاءَكُمْ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ خَدَمَتْهُنَّ نِسَاؤُكُمْ كَمَا خَدَمَكُمْ نِسَاءُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "In the last era of my Ummah there will be men who will ride on large saddles (cushions resembling camel-saddles) and dismount at the doors of the mosques. Their women will be naked despite wearing clothes (because of the thinness or tightness of their garments); upon their heads (their hair buns) will be like the humps of Bactrian camels. Curse them, for they are accursed. If there were to be another nation after you, these women of yours would serve them just as the women of the nations before you served you."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili, Ahmad bin Hanbal, Ibn Hibban in his Sahih, and al-Hakim recorded this hadith, and Imam al-Hakim graded it sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7544
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح على شرط الشيخين
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 7043، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8395، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8611، 8612، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5753»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram