Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الفتن
Book of Trials
باب في التلاعن وتحريم دم المسلم

Cursing one another, and the sanctity of a Muslim's blood

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: "كَانَ رَجُلٌ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ يَقْرَأُ الْكُتُبَ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ لَا تُدْرِكَ زَمَنَ التَّلَاعُنِ، قَالَ: وَمَا زَمَنُ التَّلَاعُنِ؟ قَالَ: زَمَنٌ تَلْعَنُ الْقَبِيلَةُ الْقَبِيلَةَ، وَالرَّجُلُ الرَّجُلَ، فَتَذْهَبُ اللَّعْنَةُ، فَإِنْ وَجَدَتْ مَسْلَكًا فَسَبِيلٌ ذَلِكَ، وَإِلَّا رَجَعَتْ إِلَى صَاحِبِهَا ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Abu Uthman (may Allah have mercy on him) that there was a man in Bayt al-Maqdis who used to read the (earlier revealed) scriptures. He said to a companion of his: "Pray to Allah Almighty that you do not live to see the time of mutual cursing." He asked: "What is meant by the time of mutual cursing?" He replied: "A time in which one tribe will curse another tribe and one man will curse another man. The curse goes forth (seeking its target); if it finds a path (because the one cursed deserves it), it falls there; otherwise it returns to the one who uttered it." Imam Musaddad transmitted this report, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7441
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه مسدد، ورواته ثقات»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَضَنُّ بِدَمِ عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ مِنْ أَحَدِكُمْ (بَكَرْمَةِ ) مَالِهِ حَتَّى يَقْبِضَهُ عَلَى فِرَاشِهِ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ وَأَبُو يَعْلَى، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى الْأَفْرِيقِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, guards the blood of His believing servant (from being shed unjustly) far more than any of you guards his most precious and choicest wealth, until Allah Almighty takes him to Himself on his bed (by a natural death)." Imam al-Harith and Imam Abu Ya'la recorded this hadith, while the chains of both revolve around the narrator called "al-Ifriqi," who is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7442
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث وأبو يعلى، ومدار إسناديهما على الأفريقي، وهو ضعيف»
«أخرجه مسند البزار برقم: 2442، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 268»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram