Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الفتن
Book of Trials
باب ليتبعن شرار هذه الأمة سنن أهل الكتاب

The worst of this Ummah will follow the ways of the People of the Book

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (لَيَحْمِلَنَّ شِرَارُ هَذِهِ الْأُمَّةِ عَلَى سُنَنِ الَّذِينَ مَضَوْا قَبْلَهُمْ حَذْوَ الْقُذَّةِ بِالْقُذَّةِ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالْحَاكِمُ .
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The worst people of this Ummah will surely follow the ways of those who passed before them exactly, just as one feather of an arrow matches the other." Imam Abu Dawud al-Tayalisi, Ahmad bin Hanbal and Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded this hadith, and Imam Abu Ya'la transmitted it from him (Ibn Abi Shaybah). In support of it there is also a shahid (supporting report) from the hadith of Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him), which Imam Ahmad bin Hanbal and al-Hakim recorded.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7429
Hadith Grading محدثین: الحديث حسن لغيره؛ لورود شواهد له
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 16685، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7140»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "سَتَتَّبِعُونَ سُنَنَ مَنْ قَبْلَكُمْ بَاعًا بِبَاعٍ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ، وَشِبْرًا بِشِبْرٍ حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمْ مَعَهُمْ. قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى؟ قَالَ: فَمَنْ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالْحَاكِمُ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will follow the ways of those before you span for span, forearm for forearm and arm-span for arm-span (that is, completely), so much so that if they entered the hole of a lizard, you too would go in after them." We said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Do you mean the Jews and the Christians?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then who else?" Imam al-Harith recorded this hadith and all its narrators are thiqat (trustworthy); it also has a shahid (supporting report) from the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), which Imam al-Bazzar and Imam al-Hakim recorded.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7430
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه الحارث، ورواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6888، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3994، وأخرجه فتح الباري برقم: 6704، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 113»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram