Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في فضل أهل مقبرة عسقلان

Reports on the merit of the people of the graveyard of Ascalon

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَذْكُرُ أَهْلَ مَقْبَرَةٍ يَوْمًا، قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهَا فَأَكْثَرَ الصَّلَاةَ عَلَيْهَا، قَالَ: فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا، فَقَالَ: أَهْلُ مَقْبَرَةِ شُهَدَاءِ عَسْقَلَانَ يُزَفُّونَ إِلَى الْجَنَّةِ كَمَا تُزَفُّ الْعَرُوسُ إِلَى زَوْجِهَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ بَشِيرِ بْنِ مَيْمُونٍ الْخُرَاسَانِيِّ.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) one day while he (peace and blessings be upon him) was mentioning the people of a graveyard. The narrator said: He (peace and blessings be upon him) prayed over them (the funeral prayer or a supplication) and supplicated for them abundantly. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about them, and he (peace and blessings be upon him) said: "These are the people of the graveyard of the martyrs of Asqalan; they will be conducted to Paradise (with honour and dignity) just as a bride is conducted to her husband."
Imam Abu Ya'la recorded this hadith with a da'if (weak) chain, because one of its narrators, Bashir bin Maymun al-Khurasani, is weak.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7052
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى بسند ضعيف؛ لضعف بشير بن ميمون الخراساني»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16665، 16666، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4192»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ بُحَيْنَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ إِذْ قَالَ: صَلَّى اللَّهُ عَلَى تِلْكَ الْمَقْبَرَةِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - قَالَ: فَلَمْ يُدْرَ أَيُّ مَقْبَرَةٍ وَلَمْ يُسَمِّ لَهُمْ شَيْئًا، قَالَ: فَدَخَلَ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ عَطَّافٌ: فَحُدِّثْتُ أَنَّهَا عَائِشَةُ - فَقَالَ لَهَا: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ أَهْلَ مَقْبَرَةٍ فَصَلَّى عَلَيْهِمْ، وَلَمْ يُخْبِرْنَا أَيَّ مَقْبَرَةٍ هِيَ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا فَسَأَلَتْهُ عَنْهَا، فَقَالَ لَهَا: أَهْلُ مَقْبَرَةٍ بِعَسْقَلَانَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَهُوَ حَدِيثٌ ضَعِيفٌ، وَذَكَرَهُ الْفَسَوِيُّ فِي تَارِيخِهِ، وَتَقَدَّمَ فِي الْجَنَائِزِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Malik bin Buhaynah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting among his Companions when suddenly he (peace and blessings be upon him) said three times: "May Allah Almighty send His mercy upon that graveyard." The narrator said: It could not be known which graveyard it was, and he (peace and blessings be upon him) had not named any particular place to them. The narrator said: Some of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to one of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) (Attaf said: I was told that she was Sayyidah Aishah, may Allah be pleased with her) and said to her: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned the people of a graveyard and prayed for them, but he did not tell us which graveyard it is." Then, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to her (may Allah be pleased with her), she asked him (peace and blessings be upon him) about it, whereupon he (peace and blessings be upon him) said: "They are the people of the graveyard of Asqalan."
Imam Abu Ya'la recorded it, and this hadith is da'if (weak). Imam al-Fasawi also mentioned it in his Tarikh, and it has already come earlier in the Book of Funerals.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7053
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «أخرجه مسند البزار برقم: 2312، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16666، 16667، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4191»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram