Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب المناقب
Book of Virtues
مناقب عبد الله بن سلام رضي الله عنه

Merits of Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him)

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

89 - مَنْقَبَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ تَقَدَّمَتْ فِي بَابِ الْإِمَارَةِ .
89 - The virtue of Sayyiduna Abdullah bin Jahsh (may Allah be pleased with him) has already passed in the chapter 'al-Imarah' (leadership).
90 - مَنْقَبَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ تَقَدَّمَتْ فِي آخِرِ الْبُيُوعِ.
90 - The virtue of Sayyiduna Abdullah bin Ja'far bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) has already passed at the end of the Book of Sales.
91 - مَنْقَبَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ، تَقَدَّمَتْ فِي ذِكْرِ عَلِيٍّ وَجَعْفَرٍ وَعَقِيلٍ.
91 - The virtue of Sayyiduna Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with him) has already passed, from the hadith of Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him), in the mention of Sayyiduna Ali, Ja'far and Aqil (may Allah be pleased with them).
92 - مَنْقَبَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَقَدَّمَتْ فِي الطِّبِّ فِي بَابِ حَجْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
92 - The virtue of Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) has already passed in the Book of Medicine, in the chapter 'Hajm al-Nabi (peace and blessings be upon him)' (the cupping of the Prophet).
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَذَا وَكَذَا، فَأَيُّ عَمَلٍ لَكَ أَوْثَقُ تَرْجُو بِهِ؟ قَالَ: إِنَّ عَمَلِي لَضَعِيفٌ، وَإِنَّ أَوْثَقَ عَمَلٍ أَرْجُو بِهِ سَلَامَةُ صَدْرِي، وَتَرْكِي مَا لَا يَعْنِينِي".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ وَمُنْقَطِعٍ أَيْضًا، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحِ دُونَ مَا فِي آخِرِهِ مِنَ السُّؤَالِ.
Muhammad bin Ka'b al-Qurazi relates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first person to enter now through this door of the mosque is one of the people of Paradise." Just then Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) entered, and a man told him that the Prophet (peace and blessings be upon him) had said such and such (about you). Then he asked: Which is your most reliable deed by which you hope most (for reward from Allah)? He replied: "Indeed my deeds are very weak, but the most reliable deed by which I hope is the soundness of my heart (its freedom from hatred and rancour) and my leaving what does not concern me."
Imam Ishaq bin Rahwayh recorded it with a chain that is da'if (weak) and munqati' (broken), while its basis is in the Sahih, but without the question and answer mentioned at its end.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6858
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه إسحاق بن راهويه بسند ضعيف ومنقطع أيضا، وأصله في الصحيح دون ما في آخره من السؤال»
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا، فَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَجِيءُ رَجُلٌ مِنْ هَذَا الْفَجِّ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَأْكُلُ هَذِهِ الْفَضْلَةَ.
فَقَالَ سَعْدٌ: وَكُنْتُ تَرَكْتُ أَخِي عُمَيْرًا يَتَوَضَّأُ، قَالَ: فَقُلْتُ: هُوَ عُمَيْرٌ، قَالَ: فَجَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَأَكَلَ مِنْهَا".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَالنَّسَائِيُّ بِدُونِ قِصَّةِ الطَّعَامِ.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that a bowl was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) ate from it, and some food was left over. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man from the people of Paradise will come from this mountain pass and will eat this leftover food." Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) relates: I had left my brother Sayyiduna Umayr (may Allah be pleased with him) performing ablution, so I said (to myself) that it would be Umayr. But (meanwhile) Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) came and ate that leftover food.
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ahmad bin Hanbal, Abu Ya'la, and Ibn Hibban in his Sahih recorded this narration, while it is reported in the two Sahihs and in Sunan al-Nasa'i without mention of the incident of the food.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6859
Hadith Grading محدثین: أصله في الصحيحين / أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 1461، وأخرجه مسند البزار برقم: 1156، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5814، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15806، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7164»
وَعَنِ الْحَسَنِ قَالَ: لَمَّا أَرَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ الْإِسْلَامَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ، وَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَكَ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ، وَأَنَّ الْيَهُودَ يَجِدُونَكَ عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ مَنْعُوتًا.
ثُمَّ قَالَ لَهُ: أَرْسِلْ إِلَى نَفَرٍ مِنَ الْيَهُودِ، إِلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ - فَسَمَّاهُمْ لَهُ - وَأَخْبِئْنِي فِي بَيْتٍ، فَسَلْهُمْ عَنِّي وَعَنْ وَالِدَيَّ فَإِنَّهُمْ يُخْبِرُونَكَ، وَإِنِّي سَأَخْرُجُ عَلَيْهِمَ فَأَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَكَ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ؛ لَعَلَّهُمْ يُسْلِمُونَ.
فَفَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ، فَخَبَّأَهُ فِي بَيْتِهِ، وَأَرْسَلَ إِلَى النَّفَرِ الَّذِينَ أَمَرَهُ بِهِمْ، فَدَعَاهُمْ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ عِنْدَكُمْ؟ وَمَا كَانَ وَالِدُهُ؟ فَقَالُوا: سَيِّدُنَا وَابْنُ سَيِّدِنَا، وَعَالِمُنَا وَابْنُ عَالِمِنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ، تُسْلِمُونَ؟ قَالُوا: إِنَّهُ لَا يُسْلِمُ، قَالَ: أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ؟ قَالُوا: لَا يُسْلِمُ، قَالَ: أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ؟ قَالُوا: لَا يُسْلِمُ أَبَدًا.
فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَكَ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ، وَإِنَّهُمْ لَيَعْلَمُونَ مِنْكَ مِثْلَ مَا أَعْلَمُ.
قَالَ: فَقَالَتِ الْيَهُودُ لِعَبْدِ اللَّهِ: مَا كُنَّا نَخْشَاكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ عَلَى هَذَا، قَالَ: فَخَرَجُوا مِنْ عِنْدِهِ، فَأَنْزَلَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي ذَلِكَ: ( قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَكَفَرْتُمْ بِهِ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ) ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ مُرْسَلًا.
It is narrated from Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) that when Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) intended to accept Islam, he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), embraced Islam and said: "I bear witness that you are indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); Allah has sent you with guidance and the religion of truth, and the Jews certainly find your qualities, which are written in the Torah, with them (in their scripture)." Then he said: "Send for some of the Jews, so-and-so and so-and-so (and he named them), and hide me in a house (or room). Then ask them about me and about my father, and they will tell you (truthfully). Then I will come out before them and bear witness that you are the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that Allah has sent you with guidance and the religion of truth, so that perhaps they too will accept Islam." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did so: he hid him in his house and sent for the people he had named. When they came, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked them: "What is the standing of Abdullah bin Salam among you? And what kind of man was his father?" They replied: "He is our chief and the son of our chief, and our greatest scholar and the son of a scholar." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What do you think, if he accepts Islam, will you also accept Islam?" They said: "He will never accept Islam." He (peace and blessings be upon him) asked again: "What do you think, if he accepts Islam?" They said again: "He will not accept Islam." He (peace and blessings be upon him) asked (a third time): "What do you think, if he accepts Islam?" They said: "He will never ever accept Islam." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called him, and he came out before them and said: "I bear witness that you are indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); Allah has sent you with guidance and the religion of truth, and these people know about you the same as I know." The narrator says: Then the Jews said to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): "O Abdullah, we never expected this from you at all." Then they got up and left, and Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse concerning this incident: "Say: Tell me, if this (Qur'an) is from Allah and you disbelieve in it, while a witness from the Children of Israel has testified to something similar and believed, while you were arrogant (what will become of you)? Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people."
Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah narrated this report mursal (without the Companion link).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6860
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله لا بأس بهم
Hadith Takhrij «الحارث (المطالب 3715): هوذة بن خليفة عن عوف الأعرابي عن الحسن البصري مرسلا؛ هوذة صدوق، وعوف ثقة رمي بالقدر والتشيع (من الحفظ)؛ والحسن تابعي لم يشهد القصة.»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram