Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب المناقب
Book of Virtues
فضائل الزبير بن العوام رضي الله عنه

Merits of al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him)

4 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَعَنْ زِرٍّ قَالَ: "اسْتَأْذَنَ قَاتِلُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ عَلِيٌّ: لَيَدْخُلَنَّ قَاتِلُ ابْنِ صَفِيَّةَ النَّارَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ .
وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَلَفْظُهُ: قَالَ زِرٌّ: "كُنْتُ عِنْدَ عَلِيٍّ فَاسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ ابْنُ جُرْمُوزٍ فَقَالَ: بَشِّرْ قَاتِلَ ابْنِ صَفِيَّةَ بِالنَّارِ..." وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ.
وَالتِّرْمِذِيُّ مُخْتَصَرًا، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَالْبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the killer of Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) asked permission to come in to him, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "The killer of Ibn Safiyyah (the son of Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her)) will surely enter the Fire. Indeed, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Every prophet has a hawari (special devoted helper), and my hawari is al-Zubayr.'" Imam Abu Dawud al-Tayalisi recorded this hadith. In the narration of Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah the wording is that when Ibn Jurmuz asked permission, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Give the killer of the son of Safiyyah (may Allah be pleased with her) the tidings of the Fire of Hell," and he mentioned the rest of the hadith. Imam al-Tirmidhi recorded it in abridged form, while its basis is in the two Sahihs (Bukhari and Muslim) and elsewhere from the narration of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him). Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him), and Imam al-Bazzar from the narrations of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6703
Hadith Grading محدثین: أصله في الصحيحين
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3744، وأخرجه مسند أحمد برقم: 683، 815، وأخرجه فتح الباري برقم: 2961، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5632، 5634، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 243، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5259، 7068، 7373»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: يَا ابْنَ حَوَارِيِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ: إِنْ كُنْتَ مِنْ آلِ الزُّبَيْرِ وَإِلَّا فَلَا".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he heard a man calling out: 'O son of the hawari (devoted companion) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)!' Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said to him: 'If you are of the family of al-Zubayr, (this address is fitting); otherwise, not.' Imam Ahmad bin Mani' and al-Bazzar related this narration with a chain all of whose narrators are thiqat (trustworthy) and reliable.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6704
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن منيع والبزار بسند رواته ثقات»
وَعَنْ أُمِّ عُرْوَةَ ابْنَةِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ جَدِّهَا الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ أَنَّهِ سَمِعَهُ يَقُولُ: "دَعَا لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِوَلَدِي وَلِوَلَدِ وَلَدِي، فَسَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ لِأُخْتٍ لِي كَانَتْ أَسَنَّ مِنِّي: يَا بُنَيَّةَ، يَعْنِي أَنَّكِ مِمَّنْ أَصَابَتْهُ دَعْوَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
It is narrated from Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for good and blessing for me, for my children and for my children's children." (His son Ja'far said:) Then I heard my father (Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him)) say to a sister of mine who was older than me: "O my dear daughter! You are surely among the fortunate ones whom the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has reached." Imam Abu Ya'la recorded this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6705
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ محمد بن الحسن بن زبالة كذبوه، وأم عروة وأبوها مجهولان
Hadith Takhrij «مسند أبي يعلى (682) عن زهير عن محمد بن الحسن المدني (ابن زبالة) عن أم عروة بنت جعفر بن الزبير عن أبيها عن جدها؛ السناري (في الحديث التالي 684 بالسند نفسه): ابن زبالة كذبه جماعة، وأم عروة وأختها وأبوهما مجهولون؛ الهيثمي: ابن زبالة ضعيف جدًا»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14840، 14841»
وَعَنْهَا، عَنْ أُخْتِهَا عَائِشَةَ بِنْتِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ جَدِّهَا الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "أَنَّهُ أَعْطَاهُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ لِوَاءَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَدَخَلَ الزُّبَيْرُ مَكَّةَ بِلِوَاءَيْنِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) that on the day of the Conquest of Makkah the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave him the banner of Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him), so Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) entered Makkah with two banners. Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6706
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ محمد بن الحسن بن زبالة كذبوه، وأم عروة وأختها وأبوهما مجهولون
Hadith Takhrij «مسند أبي يعلى (684) عن زهير عن محمد بن الحسن المدني عن أم عروة عن أختها عائشة بنت جعفر عن أبيها عن الزبير؛ السناري: إسناد ذاهب، ابن زبالة كذبه جماعة؛ ابن حجر في المطالب: محمد هو ابن زبالة ضعيف جدًا؛ الهيثمي كذلك»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10236، 10237، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4298»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram