Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا حُسَيْنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا مُوسَى أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا سَأَلَ اللَّهَ الْعِبَادُ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْمَغْفِرَةِ، وَلَا أَعْطَى اللَّهُ الْعِبَادَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ".
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The servants have not asked Allah Almighty for anything better than forgiveness, nor has Allah Almighty given His servants anything better than forgiving them."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6215
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين سالم بن أبي الجعد وأبي الدرداء
Hadith Takhrij «المطالب العالية محققًا (تحت 3372): أخرجه البزار من طريق موسى بن السائب عن سالم عن أبي الدرداء؛ قال البزار: سالم لم يسمع من أبي الدرداء (المراسيل)؛ وموسى بن السائب وثقه الهيثمي»
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ الْخَرَّازُ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ ، ثَنَا عُمَرُ، سَمِعْتُ الْفَضْلَ بْنَ ثَوْرٍ يَقُولُ: حَدَّثَنِي فُلَانٌ " أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قِيلَ وَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ كَانَ قَبْلُ كَلِمَةً هِيَ أَفْضَلُ مِنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَلَا يَسْأَلُ السَّائِلُونَ رَبَّهُمْ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْمَغْفِرَةِ".
It is narrated from a certain man that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No statement has been said, nor has anyone before me said a word, that is more excellent than 'La ilaha illallah' (There is no true god except Allah), and those who ask do not ask their Lord for anything better than forgiveness."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6216
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ للجهالة والإبهام والإرسال
Hadith Takhrij «المطالب العالية محققًا (3372): «فيه الفضل بن ثور لم أقف له على ترجمة، وفيه إبهام شيخه، وفيه عمر لعله ابن سليط الهذلي وهو مجهول»، والخبر مرسل»
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ - وَكَانَ جَلِيسًا لِلْمُعْتَمِرِ - ثَنَا عِلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " جَاءَ شَابٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي دُعَاءً أُصِيبُ بِهِ خَيْرًا؟ فَقَالَ لَهُ: ادْنُهْ. فَدَنَا حَتَّى كَادَتْ رُكْبَتُهُ تَمَسُّ رُكْبَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ اعْفُ عَنِّي فَإِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ، وَأَنْتَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that a young man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Teach me a supplication through which I may attain good." He (peace and blessings be upon him) said to him: "Come closer." So he came so close that his knee almost touched the blessed knee of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then he (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'Allahumma u'fu 'anni fa-innaka 'afuwwun tuhibbu al-'afwa, wa anta 'afuwwun karim' (O Allah, pardon me, for indeed You are Most Pardoning and love pardon, and You are Most Pardoning, Most Generous)."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6217
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ يحيى بن ميمون التمار متروك، وعلي بن زيد بن جدعان ضعيف
Hadith Takhrij «يحيى بن ميمون بن عطاء أبو أيوب التمار البصري: متروك (التقريب ص597)؛ السناري (مسند أبي يعلى 1023): «ساقط»، كذبه الفلاس والساجي؛ علي بن زيد سيئ الحفظ»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7742، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17362»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram