Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب التفسير
Book of Tafsir
سورة والمرسلات وما يقال بعدها

Surah al-Mursalat and what is said after reciting it

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: "كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفْحِ الْجَبَلِ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي وَهُمْ نِيَامٌ إِذْ مَرَّتْ بِهِ حَيَّةٌ فَاسْتَيْقَظْنَا وَهُوَ يَقُولُ: مَنَعَهَا مِنْكُمُ الَّذِي مَنَعَكُمْ مِنْهَا قَالَ: وَأَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَيْهِ ( وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ) فَأَخَذْتُهَا وَهِيَ رَطْبَةٌ مِنْ فِيهِ - أَوْ مِنْ فُوهٍ رَطْبٍ بِهَا".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at the foot of the mountain. He (peace and blessings be upon him) was standing in prayer while the other Companions were asleep, when a snake passed by him (peace and blessings be upon him). We woke up (alarmed), and he (peace and blessings be upon him) was saying: 'Mana'aha minkum alladhi mana'akum minha' (The One who protected you from its harm has held it back from you). The narrator relates that on that occasion Allah, the Mighty and Majestic, revealed to him (peace and blessings be upon him) the verses 'By those (winds) sent forth in succession, and the violently storming ones', and I took this surah from his blessed mouth while it was still freshly revealed; or (the narrator said, with doubt): from his blessed mouth, moist with the recitation of these verses." This chain is sahih (authentic).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5886
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1733، 3139، 4646، 4647، 4650، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2234، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2883، 2884، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4323، وأخرجه فتح الباري برقم: 1733، 4650، وأخرجه مسند البزار برقم: 1477، 1521، 1562، 1619، 1620، 1826، 1838، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1709، 3048، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2668، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10148، 10149، 10150، 10151، 10152، 10153، 10154، 10155، 10156، 10157، 10158»
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " الْعَاصِفَاتُ عَصْفًا: الرِّيَاحُ ... " فَذَكَرَهُ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ.
قُلْتُ: وَتَقَدَّمَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا قَرَأَ أَحَدُكُمْ ( وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا ) فَأَتَى عَلَى آخِرِهَا ( فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ) فَلْيَقُلْ: آمَنَّا بِاللَّهِ".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said about 'and the violently storming ones': "It refers to the fierce, swiftly blowing winds." The narrator mentioned it within a long hadith. And the author says that before this, the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) has already come, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any of you recites the surah 'By those (winds) sent forth in succession' and at its end reaches this verse, 'Then in what statement after this will they believe?', he should say 'Amanna billah' (We believe in Allah)."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / 5887
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «خالد بن عرعرة: لم أجده في التقريب ولم يوثقه إلا ابن حبان (من الحفظ)؛ قال محقق المطالب العالية (3773): موقوف ضعيف، وهو بمجموع طرقه صحيح لغيره (3728)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3347، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 887، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7344، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3937»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram