Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ مَاتَ بِغَيْرِ إِمَامٍ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً، وَمَنْ نَزَعَ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا حُجَّةَ لَهُ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ خَارِجَةَ بْنِ مُصَعْبٍ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever dies in a state where there is no allegiance to an imam (on his neck) dies the death of Jahiliyyah, and whoever withdraws his hand from obedience (to the ruler) will come on the Day of Resurrection in a state where he has no argument (in his defence)." This chain is da'if (weak) because of the weakness of Kharijah bin Mus'ab.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإمارة / 4231
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف خارجة بن مصعب»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1851، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6387، وأخرجه فتح الباري برقم: 6645، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7507»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو هِشَامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ مَاتَ وَلَيْسَ لَهُ إِمَامٌ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies in a state where he has no imam (leader or ruler), his death is a death of Jahiliyyah." Imam Abu Ya'la al-Mawsili has narrated this hadith, and Imam Ahmad bin Hanbal has also mentioned it likewise through the route of Aswad bin Amir from Abu Bakr.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإمارة / 4232
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij «أبو هشام الرفاعي ليس بالقوي لكن تابعه أسود بن عامر عند أحمد؛ أبو بكر بن عياش ثقة ساء حفظه، وعاصم بن بهدلة صدوق له أوهام (من الحفظ)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1851، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5363، 5526، 5643، 5685، 5863، 6012، 6131، 6387، وأخرجه فتح الباري برقم: 6645، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13278، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7507، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 697، وأخرجه شرح السنة برقم: 2489»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram