It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Honour your paternal aunt, the date palm, for it was created from the clay from which Sayyiduna Adam (peace be upon him) was created, and among the trees there is none other than it that is pollinated (by joining male and female for its fruiting)."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطب / 3918
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ مسرور بن سعيد التميمي منكر الحديث، وعروة بن رويم لم يدرك عليًا
Hadith Takhrij«مسرور بن سعيد: قال ابن حبان: يروي عن الأوزاعي المناكير الكثيرة التي لا يجوز الاحتجاج بها (الضعفاء لابن الجوزي 3/116)، وأورد ابن الجوزي الحديث في الموضوعات 1/183؛ عروة بن رويم عن علي مرسل (من الحفظ)»
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Feed your women who have given birth fresh ripe dates; and if fresh dates are not available, then dry dates. For among the trees there is no tree more honoured in the sight of Allah Almighty than the tree beneath which Sayyidah Maryam bint Imran (may Allah be pleased with her) stayed." This hadith has already passed before in the Book of Foods.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطب / 3919
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، انظر الحكم في الصفحة السابقة
Hadith Takhrij«تتمة حديث علي من طريق مسرور بن سعيد عند أبي يعلى (رقم 3918)، ولا إسناد له هنا»