Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الأشربة
Book of Drinks
باب إذا شرب أعطى الأيمن فالأيمن وما جاء في البداءة بالأكابر

When he drinks he gives to the one on the right, then the next on the right, and reports on beginning with the elders

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: "قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ: مَا أَدْرَكْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِنَا بِقُبَاءٍ فَجِئْتُ وَأَنَا غُلَامٌ حَتَّى جَلَسْتُ عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ دَعَا بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ، ثُمَّ أَعْطَانِيهِ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ فَشَرِبْتُ مِنْهُ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abi Habibah (may Allah be pleased with him) that he was asked: What do you remember from the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to our mosque at Quba, and I came (to him); at that time I was a young boy, and I sat on his (peace and blessings be upon him) right side. Then he (peace and blessings be upon him) asked for something to drink and drank from it, then he gave the vessel to me while I was on his right, so I also drank from it. Then he (peace and blessings be upon him) stood up for prayer, and I saw him praying in his sandals."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأشربة / 3690
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال محمد بن إسماعيل بن مجمع
Hadith Takhrij «يونس بن محمد: ثقة؛ مجمع بن يعقوب: صدوق؛ محمد بن إسماعيل بن مجمع: لا يعرف حاله، ولم أجده في التقريب (من الحفظ)»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَقَى قَالَ: ابْدَؤُوا بِالْكُبَرَاءِ - أَوْ قَالَ: بِالْأَكَابِرِ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.......
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave (water or some drink) to people to drink, he would say: "Begin with the elders," or he (peace and blessings be upon him) said these words: "Begin with the seniors (the elders)."
All the narrators of the chain of this report are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأشربة / 3691
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3798، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8263»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram