Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب غسل اليدين عند الأكل وما جاء في الأكل على غير وضوء

Washing the hands when eating, and reports on eating without ablution

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ غَسَلَ يَدَيْهِ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that "When the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to eat, he would wash both his hands." This chain is da'if (weak); because of the weakness of Salih bin Abi al-Akhdar, this narration is weak from a scholarly standpoint.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأطعمة / 3573
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف صالح بن أبي الأخضر»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 305، وأخرجه سنن النسائي برقم: 255، 256، 257، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 224، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 593، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24193، 24353، 24428، 25851، وأخرجه فتح الباري برقم: 282، 286، 1095، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 213، 215، 218، 259، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2500، 2959، 5203، 6236»
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ فَأَكَلَ، فَقِيلَ لَهُ: أَلَا تَتَوَضَّأُ؟ فَقَالَ: أُرِيدُ أَنْ أُصَلِّيَ فَأَتَوَضَّأَ! ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ كَذَّابٌ، لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that "The Prophet (peace and blessings be upon him) came out of the toilet and ate food. It was said to him (peace and blessings be upon him): 'Will you not perform ablution?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Do I intend to pray, that I should perform ablution?'" This chain is da'if (weak) because Dawud bin al-Muhabbar is a kadhdhab (liar); however, it has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which Imam Ibn Majah recorded with a hasan (good) chain; and Imam Abu Dawud, Imam al-Tirmidhi and Imam al-Nasa'i also recorded it from the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأطعمة / 3574
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًا
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ داود بن المحبر كذاب، لكن له شاهد من حديث أبي هريرة، رواه ابن ماجه بإسناد حسن»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram