باب القسم بين الزوجات حتى في المرض قال الشافعي رضي الله عنه : " قال الله - تبارك وتعالى - : ( وعاشروهن بالمعروف ) وقال: ( ولهن مثل الذي عليهن بالمعروف ) وجماع المعروف بين الزوجين كف المكروه، وإعفاء صاحب الحق من المؤنة في طلبه لا بإظهار الكراهية في تأديته فأيهما مطل بتأخيره فمطل الغني ظلم ".
Dividing time between wives, even in illness. Al-Shafi'i said: Allah the Blessed and Exalted said: "And live with them in kindness," and said: "And they have rights similar to those over them in kindness." Kindness between spouses comprises refraining from what is disliked and sparing the one with a right the burden of demanding it, without showing reluctance in fulfilling it; whichever of them delays it is procrastinating, and procrastination by the wealthy is injustice
3 hadith
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Imam al-Hakim and Imam al-Bayhaqi have narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "Indeed, I love to adorn myself for my wife just as I love that she should adorn herself for me, because Allah Almighty says: 'And women have rights similar to those (of men) over them, according to what is reasonable,' and I do not wish to exact my entire right from her, because Allah, the Mighty and Majestic, says: 'And men have a degree (of advantage) over them.'" Also, it is narrated from Muhammad bin Ali (al-Baqir) (may Allah have mercy on him) that "during his illness the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to be carried (with the support of the Companions) to the apartments of his pure wives, and he (peace and blessings be upon him) observed complete justice and equality among them in the division of turns." This report is mursal, but all its narrators are thiqat (trustworthy) and reliable.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القسم والنشوز / 3300
It is narrated from Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) that "when the Prophet (peace and blessings be upon him) consummated his marriage with Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) after the send-off, he (peace and blessings be upon him) said to her: 'If you wish, I will stay with you for seven days, but then I will have to stay seven days each with all my other pure wives as well.'"
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القسم والنشوز / 3301
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات غير ابن عمر بن أبي سلمة فمقبول، وأصله في صحيح مسلم من حديث أم سلمة
Hadith Takhrij«بشر بن السري، حماد بن سلمة، ثابت: ثقات (من الحفظ)؛ ابن عمر بن أبي سلمة (محمد): مقبول (من الحفظ)»
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that "when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to travel, he used to cast lots among his pure wives, and on the occasion of the expedition of Banu al-Mustaliq the lot fell to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her)."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القسم والنشوز / 3302
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن، وأصله في الصحيحين من حديث عائشة دون ذكر غزوة بني المصطلق
Hadith Takhrij«المطالب العالية محققًا (1580): البوصيري في المجردة: «إسناده حسن»، والهيثمي: «فيه محمد بن عمرو بن علقمة وحديثه حسن وبقية رجاله ثقات»؛ عمر بن أبي خليفة العبدي»