Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ "أَنَّ أَبَا بَكْرٍ أُتِيَ فِي وَدِيعَةٍ ضَاعَتْ فَلَمْ يُضَمِّنْهَا".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ.
رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: أَبَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ "أَنَّ أَبَا بَكَرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَضَى فِي وَدِيعَةٍ كَانَتْ فِي جِرَابٍ فَضَاعَتْ مِنْ خَرْقِ الْجِرَابِ أَلَّا ضَمَانَ فِيهَا".
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ.
ثُمَّ رَوَى بِسَنَدِهِ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ مَوْقُوفًا قَالَا: "لَيْسَ عَلَى مُؤْتَمَنٍ ضَمَانٌ".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "The case of a trust (wadi'ah) that had been lost was brought to Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), and he did not make the trustee liable to compensate for it." This chain is da'if (weak) because Hajjaj bin Artah is weak. Also, Imam al-Bayhaqi narrated in his Sunan from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) himself: "Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) gave judgement concerning a trust that had been kept in a bag and was lost because the bag was torn, that there is no liability on the trustee for it." This hadith also has a supporting witness in the narration of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both), which Imam al-Daraqutni and Imam al-Bayhaqi narrated in their Sunan. Moreover, Imam al-Bayhaqi reported with his chain from Sayyiduna Ali and Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with them both), as a mawquf report, that these two eminent Companions said: "There is no liability upon a trustee."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الوديعة / 3064
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف الحجاج بن أرطاة»
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ "أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ لَا يُضَمِّنُ الْوَدِيعَةَ".
قُلْتُ: الْحَجَّاجُ ضَعِيفٌ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ وَدِيعَةٌ فَلْيَرُدَّهَا إِلَى مَنِ ائْتَمَنَهُ عَلَيْهَا".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ بِهِ.
وَمُوسَى ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): "He did not use to impose liability (compensation) for a deposit (trust) (that was lost without any negligence)." From a scholarly standpoint, the narrator named Hajjaj in its chain is da'if (weak). Also, it is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people! Whoever has someone's trust with him should return it to the person who entrusted it to him." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah narrated this hadith; however, its narrator Musa bin Ubaydah is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الوديعة / 3065
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قلت: الحجاج ضعيف»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram