Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الحج
Book of Hajj
باب ما جاء في جمع الأسابيع وركعتي الطواف وما يقرأ فيهما وجواز فعلهما في غير المسجد

Reports on combining several circuits, the two rak'ahs of tawaf, what is recited in them, and praying them outside the mosque

5 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ، عَنْ أُمِّهِ: "أَنَّ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - كَانَتْ تَطُوفُ ثَلَاثَةَ أَسَابِيعَ تُقْرِنُ بَيْنَهُنَّ، ثُمَّ تُصَلِّي لِكُلِّ أُسْبُوعٍ رَكْعَتَيْنِ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَفِي سَنَدِهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that "she used to perform three asabi' of tawaf (that is, three tawafs of seven circuits each) consecutively (at one time), and then offer two rak'ahs for each usbu' (tawaf)." Imam Musaddad recorded it; however, its chain contains a narrator who is not clearly named.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2545
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لجهالة أم محمد بن السائب بن بركة
Hadith Takhrij «محمد بن السائب بن بركة ثقة (من الحفظ)؛ أمه لم تُسمَّ ولا تعرف حالها؛ وقال البوصيري: في سنده راو لم يسم»
وَعَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الطَّوَافِ بِ "قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ" و"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ". رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ مُعْضَلًا، وَفِي سَنَدِهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ. لَكِنَّ الْمَتْنَ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ.
It is narrated from Ya'qub bin Zayd that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite 'Say: O disbelievers' and 'Say: He is Allah, the One' in the two (sunnah) rak'ahs of tawaf." Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded it as mu'dal (with two or more consecutive narrators missing), and its chain contains Musa bin Ubaydah al-Rabadhi, who is da'if (weak). However, this text has a corroborating narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), which Imam al-Tirmidhi recorded and declared sahih (authentic).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2546
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر معضلا، وفي سنده موسى بن عبيدة الربذي، وهو ضعيف»
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِي قَالَ: "طُفْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ، فَرَكِبَ وَلَمْ يُسَبِّحْ حَتَّى أَتَى طُوًى فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ". رَوَاهُ الْحَارِثُ ، وَالْبَيْهَقِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Abd al-Rahman bin Abd al-Qari that he said: "I performed tawaf of the House of Allah with Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) after the Fajr prayer. Then he mounted (his riding animal) and did not offer (the two rak'ahs of tawaf) until, when he reached Dhu Tuwa, he offered two rak'ahs there." Imam al-Harith and Imam al-Bayhaqi recorded this hadith, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2547
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه الحارث ، والبيهقي ، ورجاله ثقات»
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَيْفَ صَنَعْتَ فِي اسْتِلَامِ الْحَجَرِ؟ قَالَ: قُلْتُ: اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ. قَالَ: أَصَبْتَ". رَوَاهُ الْحَارِثُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked me: "What did you do regarding touching (istilam: kissing or touching) the Black Stone?" He said: "I touched it (when I had the chance) and left it (because of the crowd)." At this he (peace and blessings be upon him) said: "You did right." Imam al-Harith recorded it, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2548
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه الحارث ورجاله ثقات»
«أخرجه مسند البزار برقم: 1057، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8900، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5388، 5390، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 257، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 623، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3823، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1225، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 9866»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الْفَجْرِ، ثُمَّ صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ يَلْتَفِتُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ يَمِينًا وَشِمَالًا، فَظَنَنَّا أَنَّ لِكُلِّ أُسْبُوعٍ رَكْعَتَيْنِ وَلَمْ يُسَلِّمْ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ أَبِي الْجَنُوبِ.
وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الْكُبْرَى وَلَفْظُهُ: "طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَيْتِ ثَلَاثَةَ أَسَابِيعَ جَمِيعًا، ثُمَّ أَتَى الْمَقَامَ فَصَلَّى خَلْفَهُ سِتَّ رَكَعَاتٍ يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ يَمِينًا وَشِمَالًا، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَرَادَ أَنْ يُعَلِّمَنَا".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed tawaf before Fajr, then offered six rak'ahs, and in every two rak'ahs he (peace and blessings be upon him) would turn to the right and to the left. So we thought that for each usbu' (seven circuits) of tawaf there are two rak'ahs, and he (peace and blessings be upon him) did not say the salam." Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded it with a da'if (weak) chain, because its narrator Abd al-Salam bin Abi al-Janub is weak. Imam al-Bayhaqi also reported this narration in al-Sunan al-Kubra through the same route, in these words: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed three consecutive asabi' (twenty-one circuits) of tawaf of the House of Allah, then came to the Station (Maqam) of Ibrahim and offered six rak'ahs behind it, and after every two rak'ahs he (peace and blessings be upon him) would say the salam to the right and to the left. Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: His (peace and blessings be upon him) intention was to teach us."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2549
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي بسند ضعيف؛ لضعف عبد السلام بن أبي الجنوب»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4910، 4911، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1219»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram