It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the sun and the moon will be like two bulls wound up in the Fire (Hell) on the Day of Resurrection." The narrator related that al-Hasan al-Basri asked him (Abu Salamah bin Abd al-Rahman): "What is their fault?" He replied: "I am narrating to you a hadith of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (and you are reasoning about it?)." Hearing this, al-Hasan al-Basri fell silent; and the one who put this question to Abu Salamah was al-Hasan (al-Basri) himself.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1357
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في صحيح البخاري
Hadith Takhrij«عبد العزيز بن المختار: ثقة؛ عبد الله الداناج (ابن فيروز): ثقة (التقريب)؛ قال البوصيري: روى البخاري منه قصة الشمس والقمر عن مسدد»
It is narrated from Ikrimah (may Allah have mercy on him): "Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) led us in prayer, and whenever he bent down (for bowing and prostration) and whenever he rose (from prostration), he would say the takbir." Ikrimah related: "Then I came to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and informed him of it, and he said (in astonishment and emphasis): 'Bless you! Is this not indeed the Sunnah of Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him)?'"
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1358
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح (بإسناد مسدد السابق عن عبد العزيز بن المختار عن الداناج عن عكرمة)، وأصله في صحيح البخاري
Hadith Takhrij«تتمة الإسناد السابق؛ رجاله ثقات؛ قصة تكبير أبي هريرة وقول ابن عباس: سنة أبي القاسم ﷺ في صحيح البخاري من حديث عكرمة» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 754، 755، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3007، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 577، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11832، 11933»
Ikrimah (may Allah have mercy on him) was asked about this blessed verse: 'Say: I do not ask of you any reward for it except affection for kinship.' He said in its explanation: "(Its meaning is that) they should respect and have regard for the kinship of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that exists among them."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1359
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، مقطوع من قول عكرمة؛ إسناده صحيح (بإسناد مسدد السابق)
Hadith Takhrij«تتمة إسناد مسدد عن عبد العزيز بن المختار عن عبد الله الداناج عن عكرمة؛ رجاله ثقات»
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he said: "I have certainly seen smoke rising from the site of Masjid al-Dirar, where it collapsed." I (the author) say: Imam al-Bukhari narrated from Musaddad, with this same chain, only the story of the sun and the moon from this narration and did not narrate the rest, and there is a supporting narration (shahid) for its opening part from the hadith of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), which, if Allah Almighty wills, will come in 'Bab sifat al-nar' (the chapter on the description of the Fire).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1360
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، موقوف (من خبر جابر)؛ إسناده حسن (بإسناد مسدد السابق إلى الداناج)
Hadith Takhrij«طلق بن حبيب العنزي: صدوق عابد رمي بالإرجاء (التقريب)؛ بقية رجاله ثقات»