Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 839 — The time of Fajr

قَالَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هُرَيْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبِلَالٍ: " أَسْفِرْ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى يَرَى الْقَوْمُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِمْ " .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ قَالَ: ثَنَا هُرَيْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، سَمِعْتُ جَدِّي رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَقُولُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " نَوِّرْ بِلَالُ بِالصُّبْحِ قَدْرَ مَا يُبْصِرُ الْقَوْمُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِمْ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ أَصْحَابُ السُّنَنِ الْأَرْبَعَةُ مِنْ طَرِيقِ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ: " أَصْبِحُوا بِالْفَجْرِ؛ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ " وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَدِيثٌ حَسَنٌ.
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him): "Offer the Fajr prayer when it has become well lit (in the daylight), so that the people can see where their arrows fall."
Abu Bakr bin Abi Shaybah also recorded it, according to which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Bilal, offer the morning prayer in so much light that the people can see where their arrows fall."
I say: The compilers of the four Sunan recorded it through Sayyiduna Mahmud bin Labid (may Allah be pleased with him) from Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) as a marfu' (Prophetic) narration with these words: "Offer the Fajr prayer when it is well lit, for it is greater in reward." And Imam al-Tirmidhi declared it a hasan (good) hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / 839
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف؛ لجهالة حال هرير بن عبد الرحمن، والحديث حسن من طريق آخر
Hadith Takhrij «(839/1) أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4415، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1775»
«(839/2) أخرجه سنن الترمذي برقم: 154، وأخرجه سنن النسائي برقم: 548، 549، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 424، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 672، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16806، 16828، 16835، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1217، وأخرجه فتح الباري برقم: 552، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4283، 4284، 4285، 4286، 4290، 4291، 4292، 4293، 4294، 10381، 4415، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3343، 9285، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1766، 1769، 1772، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1490، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1057، وأخرجه شرح السنة برقم: 354، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 315»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram