Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7965 — Sheep are among the animals

عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ: "مَرَّ أَعْرَابِيٌّ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: غُنَيْمَةٌ لِي، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: امْسَحْ رُغَامَهَا، وَأَطِبْ مُرَاحَهَا، وَصَلِّ فِي جَانِبِ مُرَاحِهَا، فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ وَاسْنُنْ بِهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّهَا أَرْضٌ قَلِيلَةُ الْمَطَرِ. قَالَ: يَعْنِي الْمَدِينَةَ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ وَلَفْظُهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: "سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ. قَالَ: امْسَحْ رُغَامَهَا، وَصَلِّ فِي مُرَاحِهَا، فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a bedouin passed by him, and he asked: Where do you intend to go? He replied: To a few goats of mine. He said: "Very well. Wipe the dust and mucus from their noses, keep their resting place clean, and pray at one side of their pen, for they are among the animals of Paradise; and seek good and blessing through them, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Indeed, this is a land of little rain.' The narrator said: This refers to Madinah."
Musaddad and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it with one and the same chain, all of whose narrators are thiqat (trustworthy). Imam al-Bazzar recorded it with a da'if (weak) chain in these words: Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about praying in the pens of goats, and he (peace and blessings be upon him) said: "Wipe the dust from their noses and pray in their resting place, for they are among the beasts of Paradise."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / 7965
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات / إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه مسدد وأحمد بن حنبل بسند واحد رواته ثقات»
«ورواه البزار بسند ضعيف ولفظه عن أبي هريرة قال: "سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصلاة في مرابض الغنم»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 9342، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5342، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2056، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5130، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8417»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram