Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 776 — It was said to the Prophet ﷺ

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُحْرِزٌ ، ثَنَا سَرِيُّ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عْمَرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: "أَتَأْذَنُ لَنَا أَنْ نَخْتَصِي. فَقَالَ: لَا، خِصِيُّ أُمَّتِي الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ " قُلْتُ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ ضَعِيفٌ.
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثَنَا حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ: "جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ائْذَنْ لِي أَخْتَصِي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِخْصَاءُ أُمَّتِي الصِّيَامُ وَالْقِيَامُ " .
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that it was said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "Do you permit us to castrate ourselves?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, the castration of my Ummah is prayer and fasting."
I say that its narrator Abd al-Rahman bin Ziyad bin An'um al-Ifriqi is da'if (weak).
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Permit me to castrate myself." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The castration of my Ummah is fasting and standing (in prayer)."
This chain contains Abdullah bin Lahi'ah, and he is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 776
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد فيه عبد الله بن لهيعة، وهو ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 6575، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4480»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram