Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 772 — What has been newly introduced

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ: "كُنَّا عِنْدَ أَنَسٍ فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا أَعْرِفُ شَيْئًا كُنْتُ أَعْرِفُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا: يَا أَبَا حَمْزَةَ، فَالصَّلَاةُ! قَالَ: أَلَيْسَ قَدْ أَحْدَثْتُمْ فِي الصَّلَاةِ مَا أَحْدَثْتُمْ ؟ " .
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا بِشْرٌ ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: "مَا شَيْءٌ كُنْتُ أَعْرِفُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَا أُنْكِرُهُ إِلَّا شِهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: الصَّلَاةَ! فَقَالَ: قَدْ صَلَّيْتُمُوهَا الظُّهْرَ عِنْدَ الْعَصْرِ" .
قُلْتُ: إِسْنَادُ هَذَا الْحَدِيثِ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَسَيَأْتِي هَذَا الْحَدِيثُ فِي كِتَابِ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "By Allah! Today I do not recognise anything that I used to recognise in the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (meaning it no longer remains in its original state)." The people said: "O Abu Hamzah! Is the prayer also like that?" He said: "Have you not introduced into the prayer all the (changes) that you have introduced?"
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "There is nothing that I knew as established in the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except that I now find it changed, except the testimony that there is no god worthy of worship but Allah." It was said to him: "(What about) the prayer?" He said: "You have prayed it (so late) that you offered Zuhr at the time of Asr."
I say that all the narrators of the chain of this hadith are thiqat (trustworthy), and this hadith will come again soon in the section on the times of prayer.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 772
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «قلت: إسناد هذا الحديث رجاله ثقات، وسيأتي هذا الحديث في كتاب مواقيت الصلاة»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram