Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7670 — The taking of the soul of every

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَبْعَثَ اللَّهُ رِيحًا حَمْرَاءَ مِنَ الْيَمَنِ فَيَكْفِتُ اللَّهُ بِهَا كُلَّ نَفْسٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَمَا يُنْكِرُهَا النَّاسُ مِنْ قِلَّةِ مَنْ يَمُوتُ مِنْهَا، مَاتَ شَيْخٌ فِي بَنِي فُلَانٍ، مَاتَتْ عَجُوزٌ فِي بَنِي فُلَانٍ، وَيُسْرَى عَلَى كِتَابِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فَيُرْفَعُ إِلَى السَّمَاءِ، فَلَا يَبْقَى عَلَى الْأَرْضِ مِنْهُ آيَةٌ، وَتُلْقِي الْأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، فَلَا يُنْتَفَعُ بِهَا بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ، فَيَمُرُّ بِهَا الرَّجُلُ فَيَضْرِبُهَا بِرِجْلِهِ، وَيَقُولُ: فِي هَذِهِ كَانَ يَقْتَتِلُ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا، وَأَصْبَحَتِ الْيَوْمَ لَا يُنْتَفَعُ بِهَا. قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِنَّ أُولَى قَبَائِلِ الْعَرَبِ فَنَاءً لَقُرَيْشٌ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكُ أَنْ يَمُرَ الرَّجُلُ عَلَى النَّعْلِ وَهِيَ مُلْقَاةٌ فِي الْكُنَاسَةِ فَيَأْخُذُهَا بِيَدِهِ ثُمَّ يَقُولُ: كَانَتْ هَذِهِ مِنْ نِعَالِ قُرَيْشٍ فِي النَّاسِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until Allah Almighty sends a red wind from the direction of Yemen, by which Allah Almighty will take the soul of every person who believes in Allah and the Last Day. People will not recognise its destructiveness because the number of those who die from it will seem very small; they will say that an old man died in such-and-such a tribe, and an old woman passed away in such-and-such a tribe. The Book of Allah, the Mighty and Majestic, will be taken away overnight and raised up to the heaven, until not a single verse of it remains on the earth. The earth will throw out the pieces of its liver, that is, its treasures of gold and silver, but after that day no benefit will be drawn from them. A man will pass by them, kick them with his foot and say: 'This is the very wealth for which those before us used to shed one another's blood, and today it lies worthless, with no benefit being drawn from it.'" Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) (further) said: "The first of the Arab tribes to perish will be Quraysh. By the One in whose Hand is my soul! Soon a time will come when a man will see a sandal lying on a rubbish heap, pick it up in his hand and say: 'This used to be one of the sandals of Quraysh among the people.'" Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah narrated this hadith, and through him Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7670
Hadith Grading محدثین: الحديث صحيح من طريق آخر

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram