Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7453 — The merit of one who kills

وَعَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ: "أَتَيْتُ أَبَا وَائِلٍ وَهُوَ فِي مَسْجِدِ (خَيْرٍ ) فَاعْتَزَلْنَا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَقُلْتُ: أَلَا تُخْبِرُنِي عَنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ الَّذِينَ قَتَلَهُمْ عَلِيٌّ فِيمَ فَارَقُوهُ؟ وَفِيمَ اسْتَجَابُوا لَهُ حِينَ دَعَاهُمْ؟ وَحِينَ فَارَقُوهُ وَاسْتَحَلَّ قِتَالَهُمْ؟ قَالَ: لَمَّا كُنَّا بِصِفِّينَ اسْتَحَرَّ الْقَتْلُ فِي أَهْلِ الشَّامِ ... فَذَكَرَ قِصَّةً قَالَ: فَرَجَعَ عَلِيٌّ إِلَى الْكُوفَةِ، وَقَالَ فِيهِ الْخَوَارِجُ مَا قَالُوا، وَنَزَلُوا بِحَرُورَاءَ، وَهُمْ بِضْعَةَ عَشَرَ أَلْفًا فَأَرْسَلَ عَلِيٌّ إِلَيْهِمْ يُنَاشِدُهُمُ اللَّهَ: ارْجِعُوا إِلَى خَلِيفَتِكُمْ، فَبِمَ (نَقَضْتُمْ ) عَلَيْهِ، أَفِي قِسْمَةٍ أَوْ قَضَاءٍ؟ قَالُوا: نَخَافُ أَنْ نَدْخُلَ فِي فِتْنَةٍ. قَالَ: فَلَا تَعَجَّلُوا ضَلَالَةَ الْعَامِ مَخَافَةَ فِتْنَةِ عَامٍ قَابِلٍ. فَرَجَعُوا، فَقَالُوا: نَكُونُ عَلَى نَاحِيَتِنَا فَإِنْ قَبِلَ الْقَضِيَّةَ قَاتَلْنَاهُ عَلَى مَا قَاتَلْنَا عَلَيْهِ أَهْلَ الشَّامِ بِصِفِّينَ، وَإِنْ نَقَضَهَا قَاتَلْنَا مَعَهُ. فَسَارُوا حَتَّى قَطَعُوا نَهْرَوَانَ، وَافْتَرَقَتْ مِنْهُمْ فِرْقَةٌ يَقْتُلُونَ النَّاسَ، فَقَالَ أَصْحَابُهُمْ: مَا عَلَى هَذَا فَارَقْنَا عَلِيًّا. فَلَمَّا بَلَغَ عَلِيًّا صَنِيعُهُمْ قَامَ، فَقَالَ: أَتَسِيرُونَ إِلَى عَدُوِّكُمْ، أَوْ تَرْجِعُونَ إِلَى هَؤُلَاءِ الَّذِينَ خَلَفُوكُمْ فِي دِيَارِكُمْ؟ قَالُوا: بَلْ نَرْجِعُ إِلَيْهِمْ. قَالَ: فَحَدَّثَ عَلِيٌّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ طَائِفَةً تَخْرُجُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ، عِنْدَ اخْتِلَافٍ مِنَ النَّاسِ، لَا تَرَوْنَ جِهَادَكُمْ مَعَ جِهَادِهِمْ شَيْئًا، وَلَا صَلَاتَكُمْ مَعَ صَلَاتِهِمْ شَيْئًا، وَلَا صِيَامَكُمْ مَعَ صِيَامِهِمْ شَيْئًا، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، عَلَامَتُهُمْ رَجُلٌ عَضُدُهُ كَثَدْيِ الْمَرْأَةِ، يَقْتُلُهُمْ أَقْرَبُ الطَّائِفَتَيْنِ مِنَ الْحَقِّ. فَسَارَ عَلِيٌّ إِلَيْهِمْ، فَاقْتَتَلُوا قِتَالًا شَدِيدًا، فَجَعَلَتْ خُيُولُ عَلِيٍّ تَقُومُ لَهُمْ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنْ كُنْتُمْ إِنَّمَا تُقَاتِلُونَ فِيَّ فَوَاللَّهِ مَا عِنْدِي مَا أَجْزِيكُمْ بِهِ، وَإِنْ كُنْتُمْ إِنَّمَا تُقَاتِلُونَ لِلَّهِ فَلَا يَكُونَنَّ هَذَا قِتَالَكُمْ. قَالَ: فَأَقْبَلُوا عَلَيْهِمْ، فَقَتَلُوهُمْ كُلَّهُمْ، فَقَالَ: ابْتَغُوهُ، فَطَلَبُوهُ فَلَمْ يُوجَدْ، فَرَكِبَ عَلِيٌّ دَابَّتَهُ وَانْتَهَى إِلَى وَهْدَةٍ مِنَ الْأَرْضِ فَإِذَا قَتْلَى بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ، فَاسْتُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهِمْ، فَجَرَّ بِرِجْلِهِ يَرَاهُ النَّاسُ، قَالَ عَلِيٌّ: لَا أَغْزُو الْعَامَ، فَرَجَعَ إِلَى الْكُوفَةِ فَقُتِلَ، وَاسْتَخْلَفَ النَّاسُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، فَبَعَثَ الْحَسَنُ بِالْبَيْعَةِ إِلَى مُعَاوِيَةَ، وَكَتَبَ بِذَلِكَ الْحَسَنُ إِلَى قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، فَقَامَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ فِي أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَتَاكُمْ أَمْرَانِ لَا بُدَّ لَكُمْ مِنْ أَحَدِهِمَا: دُخُولٌ فِي فِتْنَةٍ، أَوْ قَتْلٌ مَعَ غَيْرِ إِمَامٍ، فَقَالَ النَّاسُ: مَا هَذَا؟ فَقَالَ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَدْ أَعْطَى الْبَيْعَةَ مُعَاوِيَةَ، فَرَجَعَ النَّاسُ فَبَايَعُوا مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يَكُنْ لِمُعَاوِيَةَ هَمٌّ إِلَّا الَّذِينَ بِالنَّهْرَوَانِ، فَجَعَلُوا يَتَسَاقَطُونَ عَلَيْهِ فَيُبَايِعُونَهُ، حَتَّى بَقِيَ مِنْهُمْ ثَلَاثُمِائَةٍ وَنَيِّفٌ وَلَهُمْ أَصْحَابُ النَّخِيلَةِ ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
وَكَذَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ: عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: "أَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ الَّذِينَ قَتَلَهُمْ عَلِيٌّ قَالَ: قُلْتُ: فِيمَ فَارَقُوهُ؟ وَفِيمَ اسْتَحَلُّوهُ؟ وَفِيمَ دَعَاهُمْ؟ وَفِيمَ فَارَقُوهُ؟ وَبِمَ اسْتَحَلَّ دِمَاءَهُمْ؟ قَالَ: إِنَّهُ لَمَّا اسْتَحَرَّ الْقَتْلُ فِي أَهْلِ الشَّامِ بِصِفِّينَ اعْتَصَمَ مُعَاوِيَةُ وَأَصْحَابُهُ بِحِيَلٍ فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ: أَرْسِلْ إِلَيْهِمْ بِالْمُصْحَفِ فَلَا وَاللَّهِ لَا يَرُدُّهُ عَلَيْكَ. قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ يَحْمِلُهُ يُنَادِي: بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ ( أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ ) ... الْآيَةَ. قَالَ: قَالَ: نَعَمْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ، أَنَا أَوْلَى بِهِ مِنْكُمْ. فَجَاءَتِ الْخَوَارِجُ وَكُنَّا نُسَمِّيهِمْ يَوْمَئِذٍ الْقُرَّاءَ وَجَاءُوا بِأَسْيَافِهِمْ عَلَى عَوَاتِقِهِمْ، فَقَالُوا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَلَا تَمْشِي إِلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ؟ فَقَامَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، اتَّهِمُوا أَنْفُسَكُمْ، لَقَدْ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةَ وَلَوْ نَرَى قِتَالًا قَاتَلْنَا، وَذَلِكَ فِي الصُّلْحِ الَّذِي كَانَ بَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ، فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلْسْنَا عَلَى الْحَقِّ وَهُمْ عَلَى الْبَاطِلِ؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: أَلَيْسَ قَتْلَانَا فِي الْجَنَّةِ وَقَتْلَاهُمْ فِي النَّارِ؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: فَعَلَامَ نُعْطِي الدَّنِيَّةَ فِي دِينِنَا وَنَرْجِعُ وَلَمْ يَحْكُمِ اللَّهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ؟ قَالَ: يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَلَنْ يُضَيِّعَنِي أَبَدًا. فَانْطَلَقَ عُمَرُ فَلَمْ يَصْبِرْ مُتَغَيِّظًا حَتَّى أَتَى أَبَا بَكْرٍ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، أَلَسْنَا عَلَى الْحَقِّ وَهُمْ عَلَى الْبَاطِلِ؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: أَلَيْسَ قَتْلَانَا فِي الْجَنَّةِ وَقَتْلَاهُمْ فِي النَّارِ؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: فَعَلَامَ نُعْطِي الدَّنِيَّةَ فِي دِينِنَا وَنَرْجِعُ وَلَمَّا يَحْكُمِ اللَّهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ؟ قَالَ: يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، إِنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَنْ يُضَيِّعَهُ اللَّهُ أَبَدًا. فَنَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى مُحَمَّدٍ بِالْفَتْحِ، فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ، (فَقَرَأَهُ ) فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَ فَتْحٌ هُوَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَطَابَتْ نَفْسُهُ وَرَجَعَ، وَرَجَعَ النَّاسُ، ثُمَّ إِنَّهُمْ خَرَجُوا بِحَرُورَاءَ أُولَئِكَ الْعِصَابَةُ مِنَ الْخَوَارِجِ بِضْعَةَ عَشَرَ أَلْفًا، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ عَلِيٌّ يَنْشُدُهُمْ فَأَبَوْا عَلَيْهِ، فَأَتَاهُمْ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ فَأَنْشَدَهُمْ وَقَالَ: عَلَامَ تُقَاتِلُونَ خَلِيفَتَكُمْ؟ قَالُوا: مَخَافَةَ الْفِتْنَةِ. قَالَ: فَلَا تَعَجَّلُوا ضَلَالَةَ الْعَامِ مَخَافَةَ فِتْنَةِ عَامٍ قَابِلٍ. فَرَجَعُوا، وَقَالُوا: نَسِيرُ عَلَى مَا جِئْنَا فَإِنْ قَبِلَ عَلِيٌّ الْقَضِيَّةَ قَاتَلْنَا عَلَى مَا قَاتَلْنَا يَوْمَ صِفِّينَ، فَإِنْ نَقَضَهَا قَاتَلْنَا مَعَهُ. حَتَّى بَلَغُوا النَّهْرَوَانَ، فَافْتَرَقَتْ مِنْهُمْ فِرْقَةٌ جَعَلُوا يَهُدُّونَ النَّاسَ لَيْلًا، قَالَ أَصْحَابُهُمْ: وَيْلَكُمُ مَا عَلَى هَذَا فَارَقْنَا عَلِيًّا. فَبَلَغَ عَلِيًّا، أَمْرُهُمْ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: مَا تَرَوْنَ؟ أَنَسِيرُ إِلَى الشَّامِ أَمْ نَرْجِعُ إِلَى هَؤُلَاءِ الَّذِينَ خَلَفُوا فِي ذَرَارِيِّكُمْ؟ قَالُوا: بَلْ، نَرْجِعُ، فَذَكَرَ أَمْرَهُمْ فَحَدَّثَ عَنْهُمْ بِمَا فِيهِمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ فِرْقَةً تَخْرُجُ عِنْدَ اخْتِلَافٍ مِنَ النَّاسِ يَقْتُلُهُمْ أَقْرَبُ الطَّائِفَتَيْنِ إِلَى الْحَقِّ، عَلَامَتُهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ يَدُهُ كَثَدْيِ الْمَرْأَةِ. فَسَارُوا حَتَّى الْتَقَوْا بِالنَّهْرَوَانِ، فَاقْتَتَلُوا قِتَالًا شَدِيدًا، فَجَعَلَتْ خَيْلُ عَلِيٍّ لَا تَقِفُ لَهُمْ فَقَامَ عَلِيٌّ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ إِنَّمَا تُقَاتِلُونَ فِيَّ فَوَاللَّهِ مَا عِنْدِي مَا أَجْزِيكُمْ، وَإِنْ كُنْتُمْ إِنَّمَا تُقَاتِلُونَ لِلَّهِ فَلَا يَكُونَنَّ هَذَا فِعَالَكُمْ. فَحَمَلَ النَّاسُ حَمْلَةً وَاحِدَةً، فَانْجَلَتِ الْخَيْلُ عَنْهُمْ وَهُمْ مُنْكَبُّونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ، فَقَالَ عَلِيٌّ: اطْلُبُوا الرَّجُلَ فِيهِمْ. فَطَلَبَ النَّاسُ الرَّجُلَ فَلَمْ يَجِدُوهُ حَتَّى قَالَ بَعْضُهُمْ: غَرَّنَا ابْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ إِخْوَانِنَا حَتَّى قَتَلْنَاهُمْ، قَالَ: فَدَمَعَتْ عَيْنُ عَلِيٍّ. قَالَ: فَدَعَا بِدَابَّتِهِ فَرَكِبَهَا، فَانْطَلَقَ حَتَّى أَتَى وَهْدَةً مِنَ الْأَرْضِ فِيهَا قَتْلَى بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ فَجَعَلَ يَجُرُّ بِأَرْجُلِهِمْ حَتَّى وَجَدُوا الرَّجُلَ تَحْتَهُمْ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ عَلِيٌّ: اللَّهُ أَكْبَرُ، وَفَرِحَ وَفَرِحَ النَّاسُ، وَرَجَعُوا، وَقَالَ عَلِيٌّ: لَا أَغْزُو الْعَامَ، وَرَجَعَ إِلَى الْكُوفَةِ وَقُتِلَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاسْتُخْلِفَ حَسَنٌ، وَسَارَ سِيرَةَ أَبِيهِ، ثُمَّ بَعَثَ بِالْبَيْعَةِ إِلَى مُعَاوِيَةَ ".
وَأَصْلُهُ الْمَرْفُوعُ مِنْهُ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ وَغَيْرِهِ وَإِنَّمَا سُقْتُ هَذَا لِأَنَّ فِيهِ زِيَادَاتٍ عَلَى الطُّرُقِ الَّتِي أَخْرَجُوهَا أَصْحَابُ الْكُتُبِ وَالْإِمَامُ أَحْمَدُ، وَلَيْسَ هُوَ بِهَذِهِ السِّيَاقَةِ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْهُمْ، وَفِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ مِنْ قَوْلِ أُسَيْدِ بْنِ الْحُضَيْرِ وَبَعْضُ قَوْلِ عَلِيٍّ.
Habib bin Abi Thabit (may Allah have mercy on him) said: I came to Abu Wa'il while he was in the mosque of Khayr, and we withdrew to a corner of the mosque. I said: "Will you not tell me about these people whom Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) killed: over what did they separate from him? Over what did they respond to him when he called them? And (over what) when they separated from him and he deemed fighting them lawful?" He said: "When we were at Siffin, the killing grew fierce among the people of al-Sham" (and he mentioned a story). He said: "Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) returned to Kufah, and the Khawarij said about him what they said, and they camped at Harura', numbering some ten-odd thousand. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) sent to them, adjuring them by Allah: 'Return to your caliph; on what grounds have you broken with him? Is it over some division (of wealth) or some judgement?' They said: 'We fear that we will enter into a fitnah.' He said: 'Then do not hasten into this year's misguidance out of fear of next year's fitnah.' So they returned and said: 'We will stay on our own side; if he accepts the arbitration, we will fight him for what we fought the people of al-Sham for at Siffin, and if he breaks it, we will fight alongside him.' Then they went on until they crossed the Nahrawan, and a group of them split off and began killing people, so their companions said: 'It was not for this that we separated from Ali.' When what they had done reached Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he stood up and said: 'Will you march against your enemy, or will you return to these people who have come in behind you into your homes?' They said: 'Rather, we will return to them.' Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'A group will emerge from the direction of the east at a time of disagreement among the people; you will not consider your jihad anything beside their jihad, nor your prayer anything beside their prayer, nor your fasting anything beside their fasting. They will pass out of the religion as an arrow passes through the game. Their sign is a man whose upper arm is like a woman's breast. They will be killed by the nearer of the two groups to the truth.' So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) marched against them, and they fought fiercely, and the horses of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) began to halt before them. He (may Allah be pleased with him) said: 'O people! If you are fighting only for my sake, then by Allah I have nothing with which to reward you; and if you are fighting only for Allah, then let this not be (the manner of) your fighting.' So they advanced upon them and killed them all. He (may Allah be pleased with him) said: 'Look for him (the man with the sign).' They looked for him but he was not found. So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) mounted his riding animal and reached a hollow in the ground, and there the slain lay one upon another; he was pulled out from beneath them and dragged by his leg so that the people could see him. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: 'I will not go out to fight this year.' Then he returned to Kufah and was martyred, and the people made Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) caliph. Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) sent his pledge of allegiance to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and wrote about it to Sayyiduna Qays bin Sa'd (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Qays bin Sa'd (may Allah be pleased with him) stood up among his companions and said: 'O people! Two matters have come before you, one of which you must take: entering into a fitnah, or being killed without an imam.' The people said: 'What is this?' He said: 'Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) has given the pledge of allegiance to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him).' So the people went back and pledged allegiance to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) had no concern except those who were at Nahrawan; they began coming over to him one after another and pledging allegiance to him, until three hundred and some of them remained, and they were the people of al-Nukhaylah." Imam Ishaq bin Rahwayh recorded this report with a sahih (authentic) chain. Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah likewise recorded it, and Imam Abu Ya'la from him, and their wording is: Habib bin Abi Thabit narrates from Abu Wa'il; (Habib said:) I came to him and asked him about these people whom Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) killed. I said: "Over what did they separate from him? Over what did they deem (fighting) him lawful? To what did he call them? Over what did they separate from him? And on what basis did he deem their blood lawful?" He said: "When the killing grew fierce among the people of al-Sham at Siffin, Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and his companions resorted to a stratagem. Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) said to him: 'Send the Qur'an to them, for by Allah he will not reject it.' So a man came carrying the Qur'an and calling out: 'Between us and you is the Book of Allah: "Have you not seen those who were given a portion of the Book" (to the end of the verse).' Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: 'Yes, between us and you is the Book of Allah; I am more entitled to it than you.' Then the Khawarij came, whom at that time we used to call 'the Qurra'' (the reciters), with their swords on their shoulders, and said: 'O Commander of the Believers! Will you not march against these people so that Allah may judge between us and them?' At this Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) stood up and said: 'O people! Suspect your own opinions (in the face of the religion). We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of al-Hudaybiyah, and had we considered fighting (right), we would have fought; that was at the truce which was made between the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and the idolaters. Then Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) came and said: "O Messenger of Allah! Are we not upon the truth and they upon falsehood?" He (peace and blessings be upon him) said: "Certainly!" He said: "Are not our slain in Paradise and their slain in Hell?" He (peace and blessings be upon him) said: "Certainly!" He said: "Then why should we accept a humiliating peace in the matter of our religion and go back, when Allah has not judged between us and them?" He (peace and blessings be upon him) said: "O son of al-Khattab! I am the Messenger of Allah, and He will never let me be lost." Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), unable to contain himself and in a state of anger, went until he came to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and said: "O Abu Bakr! Are we not upon the truth and they upon falsehood?" He said: "Certainly!" He said: "Are not our slain in Paradise and their slain in Hell?" He said: "Certainly!" He said: "Then why should we accept a humiliating peace in the matter of our religion and go back, when Allah has not yet judged between us and them?" He said: "O son of al-Khattab! He is the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and Allah will never let him be lost." Then Surah al-Fath was revealed to Muhammad (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) sent for Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and recited it to him. He asked: "O Messenger of Allah! Is it a victory?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." Then his heart was at rest, and he went back.' And the people (too) went back. After that, that band of the Khawarij, numbering more than ten thousand, went out to Harura'. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) sent to them, adjuring them by Allah, but they refused him. Then Sa'sa'ah bin Suhan went to them, adjured them by Allah and said: 'Over what are you fighting your caliph?' They said: 'For fear of fitnah.' He said: 'Do not hasten into this year's misguidance out of fear of next year's fitnah.' So they returned and said: 'We will go on with what we came for; if Ali accepts the arbitration, we will fight for what we fought for on the day of Siffin, and if he breaks it, we will fight alongside him.' (They went on) until they reached al-Nahrawan, and a group of them split off and began killing people at night. Their companions said: 'Woe to you! It was not for this that we separated from Ali.' News of them reached Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), so he addressed the people and said: 'What is your opinion? Shall we march to al-Sham, or go back to these people who have stayed behind among your families?' They said: 'Rather, we will go back.' Then he mentioned their matter and told them what they were like: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'A group will emerge at a time of disagreement among the people; they will be killed by the nearer of the two groups to the truth. Their sign is that among them will be a man whose hand is like a woman's breast.' So they marched until they met at al-Nahrawan and fought fiercely, and the cavalry of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) could not stand firm against them. Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) stood up and said: 'O people! If you are fighting only for my sake, then by Allah I have no reward to give you; and if you are fighting only for Allah, then let this not be your conduct.' At this the people charged as one, and the horses cleared away from them while they lay fallen on their faces. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: 'Look for the man among them.' The people looked for the man but did not find him, until some of them said: 'Ibn Abi Talib has deceived us about our brothers until we killed them.' (The narrator) said: At this the eyes of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) filled with tears. Then he called for his riding animal, mounted it and went until he came to a hollow in the ground in which the slain lay one upon another, and he began pulling them by their legs until they found the man beneath them. They informed him, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: 'Allahu akbar' (Allah is the Greatest); he rejoiced and the people rejoiced, and they went back. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: 'I will not go out to fight this year,' and he returned to Kufah and was martyred, may Allah be pleased with him. Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) was made caliph and followed the way of his father; then he sent his pledge of allegiance to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him)." The marfu' part of it is found in Sahih Muslim and elsewhere; I have cited it here only because it contains additions beyond the routes that the authors of the books and Imam Ahmad recorded, and it is not in this form with any of them. In the Sahih, part of it is reported as the words of Sayyiduna Usayd bin al-Hudayr (may Allah be pleased with him) and part as the words of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7453
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه إسحاق بن راهويه بسند صحيح»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram