Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7419 — Further reports on this subject

عَنْ رَجُلٍ قَالَ: "كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لِبَعْضِ جُلَسَائِهِ: كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصِفُ الْإِسْلَامَ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ جَذَعًا ثُمَّ ثَنِيًّا، ثُمَّ رَبَاعِيًّا، ثُمَّ سَدَسِيًّا ثُمَّ بَازِلًا. فَقَالَ عُمَرُ: مَا بَعْدَ الْبُزُولِ إِلَّا النُّقْصَانُ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
It is narrated from a man that he said: I was present in Madinah in a gathering in which Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) was seated. He (may Allah be pleased with him) asked one of those sitting near him: "How did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) describe (the state and condition of) Islam?" He replied: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, Islam (is like a camel which) began at its earliest age (jadha'), then became a two-toothed one (thani), then a four-year-old (raba'i), then a six-year-old (sadasi), and then a fully grown nine-year-old (bazil)." Hearing this, Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "When a thing reaches its peak and the fullness of its prime (buzul), after that nothing comes to it but decrease and decline." Imam Abu Ya'la al-Mawsili and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it, and both of their chains revolve around a narrator who is not named.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7419
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف؛ لإبهام راوٍ في السند
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 20005»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram