It is narrated from Shaqiq (may Allah have mercy on him) that there was some dispute between Sayyiduna Uthman and Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with them both), so Sayyiduna Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him) sent him a message: "By Allah, I neither fled from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Aynayn (that is, the battle of Uhud), nor stayed behind from the battle of Badr, nor did I go against the Sunnah (way) of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)." At this Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) sent him the reply: "As for your saying that I stayed behind from the battle of Badr, the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (that is, nursing Sayyidah Ruqayyah, may Allah be pleased with her) kept me occupied (Sulayman said: she was dying at that time); and as for your saying that I withdrew on the day of Aynayn, you have spoken the truth, but Allah Almighty has already pardoned me; and as for the Sunnah of Umar, by Allah, neither I nor you have the ability (to follow it completely)."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this narration, and the wording is his; Imam Ahmad bin Hanbal also recorded it.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij«المقصد العلي (1775) عن أبي يعلى: ابن نمير عن محمد بن أبي عبيدة عن أبيه عن الأعمش عن شقيق؛ رجاله ثقات، وعنعنة الأعمش عن أبي وائل محتملة لإكثاره عنه (من الحفظ)»