Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7268 — Reports on love of this world

وَعَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ: "بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ، فَقَدِمَ بِمَالٍ، وَقَدَّمَ طُرُوقًا، فَسَمِعَتْ بِهَا الْأَنْصَارُ فِي دُورِهَا، فَوَافَوْا صَلَاةَ الصُّبْحِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ إِلَيْهِمْ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ فَتَبَسَّمَ وَقَالَ: إِنِّي أَظُنُّكُمْ بَلَغَكُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ، وَقَدِمَ مَعَهُ بِمَالٍ، فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ، فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخَافُ عَلَيْكُمْ، وَلَكِنْ أَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تُبْسَطَ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَتَنَافَسُوا فِيهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا، وَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنَ الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْأَنْصَارِيِّ.
It is narrated from Sayyiduna Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him) to Bahrain. He then came back from there with wealth and arrived at night. The Ansar heard of his arrival in their homes, so they gathered for the Fajr prayer with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he (peace and blessings be upon him) looked at them, then turned towards them, smiled and said: "I think you have received the news that Abu Ubaydah has come and has brought wealth with him? So rejoice and hope for what will please you. By Allah! It is not poverty that I fear for you; rather, I fear that the abundance of this world will be spread out for you as it was spread out for those before you, and then you will compete with one another for it as they competed, and then it will destroy you just as it destroyed them."
Imam Abu Ya'la recorded it, and there is a supporting narration (shahid) for it in the two Sahihs and elsewhere from the narration of Sayyiduna Amr bin Awf al-Ansari (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزهد / 7268
Hadith Grading محدثین: الحديث حسن لغيره؛ لورود شواهد له
Hadith Takhrij «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2988، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 5261، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2462، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3997، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16783، 18436، وأخرجه فتح الباري برقم: 6061، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4068، 17743، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9128، 9127، وأخرجه شرح السنة برقم: 4052»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram