Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7176 — Reports on gratitude

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالطَّبَرَانِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ: بِلَفْظِ: "مَنْ لَا يَشْكُرُ اللَّهَ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ".
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِرَفْعِ "اللَّهُ" وَبِرَفْعِ "النَّاسُ" وَرُوِيَ أَيْضًا بِنَصْبِهِمَا، وَبِرَفْعِ "اللَّهُ" وَنَصْبِ "النَّاسَ" وَعَكْسُهُ، أَرْبَعُ رِوَايَاتٍ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is not grateful to people does not thank Allah Almighty either." Imam Abu Dawud, al-Tabarani and Ibn Hibban in his Sahih recorded it.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not thank Allah is not grateful to people." Imam Abu Dawud and Imam al-Tirmidhi recorded this hadith, and Imam al-Tirmidhi declared it sahih (authentic). Allamah al-Mundhiri (may Allah have mercy on him) said that in this hadith the words "Allah" and "al-nas" (people) have been narrated with four different grammatical cases: both in the nominative (raf'), both in the accusative (nasb), the word "Allah" in the nominative and "al-nas" in the accusative, and the reverse; thus a total of four narrations of it are reported.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواعظ / 7176
Hadith Grading محدثین: الحديث صحيح من طريق آخر
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1954، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4811، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10004، وأخرجه فتح الباري برقم: 29، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9587، وأخرجه شرح السنة برقم: 3610»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram