Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6973 — The merit of the Arabs

عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "لَا تُبْغِضْنِي فَتُفَارِقَ دِينَكَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ أُبْغِضُكَ وَبِكَ هَدَانَا اللَّهُ؟! قَالَ: تُبْغِضُ الْعَرَبَ فَتُبْغِضُنِي".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِلَفْظِ: "هَدَانَا" بِضَمِيرِ الْجَمْعِ، وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ بِضَمِيرِ الْإِفْرَادِ، وَأَصْلُهُ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ.
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not hate me, or you will part from your religion." I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), how could I hate you when Allah Almighty has guided us through you?" He (peace and blessings be upon him) said: "You will hate the Arabs, and so (in reality) you will hate me." Abu Dawud al-Tayalisi, Ahmad bin Hanbal and al-Tabarani recorded this hadith with the plural pronoun, "hadana" (He guided us), whereas al-Tirmidhi recorded it with the singular pronoun and graded it hasan (good); its basis is in Sahih Muslim from the hadith of Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6973
Hadith Grading محدثین: حسنه الترمذي / أصله في الصحيح
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3927، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23219، وأخرجه مسند البزار برقم: 2513، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7078»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram