Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6652 — Merits of the Commander

وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِي وَنَحْنُ نَمْشِي فِي بَعْضِ سِكَكِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَيْنَا عَلَى حَدِيقَةٍ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَحْسَنَهَا مِنْ حَدِيقَةٍ! قَالَ: لَكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا. ثُمَّ مَرَرْنَا بِأُخْرَى فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَحْسَنَهَا مِنْ حَدِيقَةٍ! قَالَ: لَكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا. حَتَّى مَرَرْنَا بِسَبْعِ حَدَائِقَ كُلُّ ذَلِكَ أَقُولُ: مَا أَحْسَنَهَا. وَيَقُولُ: لَكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا. فَلَمَّا خَلَا لِيَ الطَّرِيقُ اعْتَنَقَنِي ثُمَّ أَجْهَشَ بَاكِيًا، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ: ضَغَائِنُ فِي صُدُورِ أَقْوَامٍ لَا يُبْدُونَهَا لَكَ إِلَّا مِنْ بَعْدِي. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فِي سَلَامَةٍ مِنْ دِينِي؟ قَالَ: فِي سَلَامَةٍ مِنْ دِينِكَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْبَزَّارُ وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took my hand and we were walking in one of the streets of Madinah when we came upon an orchard. I said: "O Messenger of Allah, what a beautiful orchard this is!" He (peace and blessings be upon him) said: "For you in Paradise there is an orchard even more beautiful than this." Then we passed by another orchard and I said: "O Messenger of Allah, what a beautiful orchard this is!" He (peace and blessings be upon him) said: "For you in Paradise there is a better orchard than this." This went on until we had passed by seven orchards, and each time I would say: "How fine this is!" and he (peace and blessings be upon him) would reply: "For you in Paradise there is a finer orchard than this." Then, when the road was empty for us, he (peace and blessings be upon him) embraced me and then burst into tears. I said: "O Messenger of Allah, what has made you weep?" He (peace and blessings be upon him) said: "Grudges in the breasts of some people, which they will reveal to you only after me." I said: "O Messenger of Allah, will my religion then remain safe?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, your religion will remain safe." Abu Ya'la al-Mawsili, al-Bazzar and al-Hakim recorded it, and Imam al-Hakim declared it sahih (authentic).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6652
Hadith Grading محدثین: صححه الحاكم
Hadith Takhrij «أخرجه مسند البزار برقم: 716، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14689»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram