Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6568 — Merits shared by Abu Bakr

وَعَنْ مُجَاهِدٍ: قَالَ: قَرَأَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ: ( جَنَّاتِ عَدْنٍ ) قَالَ: هَلْ تَدْرُونَ مَا جَنَّاتُ عَدْنٍ؟ قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ لَهُ خَمْسَةُ آلَافِ بَابٍ، عَلَى كُلِّ بَابٍ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ أَلْفًا مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، لَا يَدْخُلُهُ إِلَّا نَبِيٌّ، هَنِيئًا لَكَ يَا صَاحِبَ الْقَبْرِ، وَأَشَارَ إِلَى قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ صِدِّيقٌ، هَنِيئًا لِأَبِي بَكْرٍ، أَوْ شَهِيدٌ وَأَنَّى لِعُمَرَ بِالشَّهَادَةِ، وَإِنَّ الَّذِي أَخْرَجَنِي مِنْ مَنْزِلِي (بِالْحَنْتَمَةِ) قَادِرٌ عَلَى أَنْ يَسُوقَهَا إِلَيَّ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مَوْقُوفًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that he recited the noble verse "Gardens of Eden ('Adn)" on the pulpit and asked: "Do you know what the Gardens of Eden are? It is a palace in Paradise that has five thousand gates, and at every gate there are twenty-five thousand wide-eyed houris; no one will enter this palace except a prophet" (then he (may Allah be pleased with him) pointed towards the blessed grave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "Congratulations to you, O occupant of the grave (peace and blessings be upon him), on this station!") "or a siddiq (truthful one) will enter it" (and he said: "Congratulations to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) on it!") "or else one who is a martyr; and how could Umar attain martyrdom? Yet the One who brought me out of my house at (the place) al-Hantamah is able to drive martyrdom towards me."
Imam al-Harith bin Abi Usamah recorded this narration as mawquf (the Companion's own statement), and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6568
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة موقوفا، ورواته ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram