Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6517 — The number of the Prophets

قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْكُوفِيُّ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "لَقَدْ سُرَّ فِي ظِلِّ سَرْحَةٍ سَبْعُونَ نَبِيًّا لَا تُسْرَفُ وَلَا تُجَرَّدُ وَلَا تُعْبَلُ".
قُلْتُ: أَخْرَجْتُهُ لِقَوْلِهِ: "لَا تُسْرَفُ وَلَا تُجَرَّدُ وَلَا تُعْبَلُ" وَقَدْ رَأَيْتُ عَلَى حَاشِيَةِ مُسْنَدِ أَبِي يَعْلَى: عَتَلَ الشَّجَرَةَ أَخَذَ وَرَقَهَا وَهُوَ الْعَتْلُ فِي قَوْلِهِ: ( خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ ) .
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، إِنْ كَانَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ ذَكْوَانُ أَبُو الزِّنَادِ، وَإِلَّا فَهُوَ مَجْهُولٌ لَا يُعْرَفُ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Under the shade of a large shady tree (a sarhah), the umbilical cords of seventy prophets (peace be upon them) were cut (that is, they were born beneath it). It is a tree whose leaves are not wasted, which is not stripped bare of its leaves, and whose leaves do not fall (or are not plucked)." I (Imam al-Busiri) say: I recorded this hadith because of the words "la tusrafu wa la tujarradu wa la tu'balu" (it is not wasted, not stripped and not plucked). I also found written in the margin of the Musnad of Abu Ya'la that to do 'atl to a tree means to pluck its leaves, and that this same root, al-'atl, occurs in the saying of Allah Almighty: "Seize him and drag him"; the narrators of the chain of this report are thiqat (trustworthy), provided that Abdullah bin Dhakwan means Abu al-Zinad; otherwise he is majhul (unknown), whose identity is not established.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / 6517
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد رواته ثقات، إن كان عبد الله بن ذكوان أبو الزناد، وإلا فهو مجهول لا يعرف»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram