Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6426 — The humility of the Prophet ﷺ

وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "لَا تَرْفَعُونِي فَوْقَ حَقِّي، إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَنِي عَبْدًا قَبْلَ أَنِ يَتَّخِذَنِيَ نَبِيًّا". قَالَ سُفْيَانُ: وَبَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، وَلَكِنْ قُولُوا: عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ".
It is narrated from Ali bin al-Husayn (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not raise me above my right and rank (appointed by Allah), for Allah Almighty took me as His servant before He made me a Prophet."
Imam Sufyan (may Allah have mercy on him) also said: It has reached me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not praise me excessively as the Christians praised Isa ibn Maryam (peace be upon them both) excessively; rather say: 'Abdullahi wa rasuluhu' (the servant of Allah and His Messenger)."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / 6426
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات، وأصل النهي عن الإطراء في صحيح البخاري من حديث عمر
Hadith Takhrij «خلف بن الوليد ثقة، الأشجعي ثقة (من الحفظ)؛ علي بن الحسين تابعي، فهو مرسل»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3261، 6442، وأخرجه مسند أحمد برقم: 155، 165، 393، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2784، وأخرجه فتح الباري برقم: 3467، 5714، 6398، 6442، وأخرجه مسند البزار برقم: 194، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20524، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2889، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14227، 14228»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram