Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 6203 — What to say when afflicted

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ " أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - كَانَ يُؤَرَّقُ - أَوْ أَصَابَهُ أَرَقٌ - فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَعَوَّذَ عِنْدَ مَنَامِهِ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ ، وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ، وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ.
It is reported concerning Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) that he could not sleep, or he was afflicted with insomnia, so he complained of this to the Prophet (peace and blessings be upon him). Thereupon he (peace and blessings be upon him) ordered him to seek refuge at bedtime with these words: 'A'udhu bi-kalimati Allahi al-tammati min ghadabihi wa 'iqabihi wa sharri 'ibadihi, wa min hamazati al-shayatini wa an yahdurun' (I seek refuge in the perfect words of Allah from His anger, His punishment, the evil of His servants, and from the whisperings of the devils and from their coming to me). This narration also has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both), which Imam Abu Dawud, Imam al-Nasa'i and Imam al-Tirmidhi recorded; Imam al-Tirmidhi declared it hasan (good), while Imam al-Hakim declared it sahih (authentic).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6203
Hadith Grading محدثین: حسنه الترمذي / صححه الحاكم
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 935، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17067، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10827، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3364»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram